インスリン依存性糖尿病の英語

インスリン依存性糖尿病（ＩＤＤＭ）の診断および治療に使用すること。例文帳に追加

To provide a separate human hsp60 peptide useful for the diagnosis and treatment of IDDM (insulin dependent diabetes mellitus). - 特許庁

糖尿病の病態やその改善に関与する遺伝子やその遺伝子産物を特定し、これを利用した２型糖尿病（インスリン非依存性糖尿病，ＮＩＤＤＭ）治療薬の新たな評価系を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation system for specifying a gene relating to a pathological condition of a diabetes and improvement thereof, or a gene product thereof, and for evaluating a therapeutic agent using it against type 2 diabetes (non-insulin-dependent diabetes mellitus, NIDDM). - 特許庁

インスリン依存性糖尿病を早期に発見して診断できる診断剤と、早期に治療できる治療剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain both a diagnostic which can find and diagnose insulin dependent diabetes mellitus in early stages and a therapeutic agent which can treat insulin dependent diabetes mellitus in early stages. - 特許庁

高脂血症又はインスリン非依存性糖尿病等の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine for preventing and/or treating hyperlipemia, non-insulin-dependent diabetes or the like. - 特許庁

これらの融合タンパク質は、インスリン非依存性糖尿病および他の様々な状態の処置に使用することができる。例文帳に追加

The fusion protein can be used to treat non-insulin-dependent diabetes mellitus as well as a variety of other conditions. - 特許庁

インスリン依存性糖尿病（ＩＤＤＭ）の新しい予防又は治療のための製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a preparation for preventing and treating insulin dependent diabetes (IDDM) by making the preparation include a T-ell activated by a specific protein, a surface protein eliminated from the T-cell or a specific peptide. - 特許庁

を有効成分として含有する医薬は、糖尿病（特にインスリン非依存性糖尿病）、肥満症（特に内臓脂肪型肥満症）又は動脈硬化症の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

The medical drug containing this compound or this pharmaceutically acceptive salt thereof as an effective component is useful as a preventive or a remedy for diabetes (particularly, insulin-independence diabetes), obesity(particularly, visceral fat-type obesity), or arteriosclerosis. - 特許庁

肥満、精神分裂病、癲癇、認知障害、例えばアルツハイマー病、骨疾患、過食症、ＩＩ型糖尿病（インスリン非依存性糖尿病）関連肥満、ならびに薬物、アルコールおよびニコチンの乱用または依存症の治療にテトラヒドロカンナビバリン（ＴＨＣＶ）を使用する。例文帳に追加

Tetrahydrocannabivaline (THCV) is used in the treatment of obesity, schizophrenia, epilepsy, cognitive disorders such as Alzheimer's disease, bone disorders, bulimia, obesity associated with type II diabetes (non-insulin dependant diabetes), and drug, alcohol and nicotine abuse or dependency. - 特許庁