インテリア雑貨の英語

これは書作品を生活雑貨やインテリア、表札などの多様なものにコンピュータ処理などを経てデザインしていくもので、書にまつわる新しい職業として注目されている。例文帳に追加

This is to design Shodo works into various things such as household goods, interiors, and nameplates through computer processing and others, which has attracted attention as a new profession involved with Sho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用品やインテリア備品、雑貨用品などの芯材、特に曲面を有する成型パネルの芯材などの用途に使用される、接着強度および曲げ剛性にすぐれた軽量複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight composite excellent in adhesive strength and flexural rigidity used for the applications such as the core of vehicle articles, interior fixtures and miscellaneous articles, particularly the core of a molded panel having a curved surface. - 特許庁

車両内装材、インテリア備品、鞄、靴、文房具、スポーツ用具、家庭用雑貨品などの用途に使用される、剛性、靭性および防汚性にすぐれた軽量複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight composite material excellent in rigidity, tenacity and antistaining properties used for a trim material for a vehicle, interior fixtures, bags, shoes, writing materials, sporting goods, household general goods or the like. - 特許庁

古い和風の建物の中に、欧米インテリア雑貨、ベーカリーカフェなどあえて洋風のお洒落な物販、飲食店を持ち込み、これからの高齢者のライフスタイルを提案することを目指している。例文帳に追加

Stylish stores and eating and drinking places such as a western interior shop and a bakery cafe that are intentionally Western in style were placed within an old Japanese building with the goal of proposing future lifestyles for senior citizens. - 経済産業省