インテリア商品の英語

その店は豊富なインテリア商品をそろえていることで広く知られている。例文帳に追加

The shop is widely known to carry a variety of interior goods. - Weblio英語基本例文集

インテリア商品購入予定者がどこに住んでいようと、インテリアコーディネーターによる間取りへのインテリア商品のシミュレート３Ｄ画面確認により、住宅関連商品を購入できる発注システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ordering system for purchasing commodities related to housing by checking the simulation 3D screens of interior commodities in a room arrangement, created by an interior coordinator, independently of wherever the interior commodities purchase scheduled person lives. - 特許庁

その店はインテリア商品とエクステリア商品の両方を取り扱っている。例文帳に追加

The store deals in both interior and exterior home goods. - Weblio英語基本例文集

好みのインテリア商品と利用者が所有しているインテリア画像とを合成した画像を確認することができる技術を提供すること。例文帳に追加

To confirm a composite image of a favorite interior item and an interior image owned by a user. - 特許庁

コストを下げることができ、配送作業のロスも抑制することのできるインテリア商品および／またはエクステリア商品の受発注および配送管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for managing the ordering/order reception and delivery of interior merchandise and/or exterior merchandise capable of reducing costs, and suppressing the loss of the delivery work. - 特許庁

見積り価格及びユーザーから提示された商品の値段に応じて、建築、設計及びインテリア、施工、資材供給企業の会員社を対象に、商品のそれぞれの分野別に競売買取引きにかける。例文帳に追加

In accordance with the estimate price and the price for the commodity presented from the user, the commodity is put up to auction by respective fields of the commodity with members of building, design, interior design, execution, material supply enterprises as the object. - 特許庁

その後、両者の提案により自社ブランド商品の開発に着手し、2006年6月、インテリアライフスタイルショーに自社ブランド「hmny」（エッチ・エム・エヌ・ワイ）の商品23品目を出展した。例文帳に追加

Following this analysis, Ruboa Co., Ltd. started development on its own branded products based on the suggestions provided by the design producers and designers, and at the Interior Lifestyle Show held in June2006 they exhibited 23 items as products of the company brand "hmny." - 経済産業省