ウイルス中和の英語

ＨＩＶ−１ウイルスを中和する抗体をコードするｒＡＡＶの投与を例示する。例文帳に追加

Administration of rAAV encoding antibodies that neutralize the HIV-1 virus is exemplified. - 特許庁

ヒトパルボウイルスに感受性を有する細胞株に対する該ヒトパルボウイルス感染価を測定し、及び該ヒトパルボウイルスに対する中和抗体価を測定することを含んでなる、ヒトパルボウイルス感染症の診断方法及び同方法を用いた慢性関節リウマチの診断方法を提供した。例文帳に追加

This diagnostic method of the human parvovirus infectious disease and this diagnostic method of the chronic articular rheumatism using the method include the measurement of a human parvovirus infection value to a cell stock having sensitivity to the human parvovirus and the measurement of the neutralizing antibody value to the human parvovirus. - 特許庁

ブタ、ウシ、ヒトの細胞の培養細胞において、シルコウイルス、特にブタシルコウイルスを感染させたそれらの細胞を一またはそれ以上の継代した後得られたシルコウイルス、特にブタシルコウイルスを増幅する方法および中和または除去する方法が開示されている。例文帳に追加

Regarding a cultured cell of a porcine, cattle or human cell, a method for amplifying Circovirus, especially porcine Circovirus, obtained by subculturing, once or more times, a cell which has been infected with Circovirus, especially porcine Circovirus, a method for neutralizing Circovirus and a method for removing Circovirus are provided. - 特許庁

好ましい実施態様において、組換えポックスウイルスは、中和抗体、血球凝集抑制抗体およびフラビウイルス感染に対する防御免疫を誘発することのできるフラビウイルスＥおよびＭタンパク質を含有する細胞外粒子を産生する。例文帳に追加

It is preferable that the recombinant pox virus produces extracellular particles containing a flavivirus E and a M protein which induce a neutralizing antibody, a hemagglutination inhibitory antibody, and protective immunity against flavivirus infection. - 特許庁

ウイルス抗原を認識し、ウイルスの感染能力を中和する、自己免疫疾患の生物から得られたモノクローナル抗体、特にヒト内在性レトロウイルス配列（ＨＥＲＶ）によってコードされる抗原性プリペプチド産物及びホモログを認識するモノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody obtained from organisms with autoimmune disease, which recognizes viral antigens and neutralizes virus infectious capability, and particularly, a monoclonal antibody that recognizes antigenic polypeptide products and homologs thereof encoded by human endogenous retroviral sequences (HERVs). - 特許庁

宿主因子とウイルス因子の相互作用を阻害する薬物をスクリーニングし、長期加療における、レトロウイルスの中和抵抗性変異株（エスケープミュータント）の出現に対して有効な抗ウイルス剤の開発すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a therapeutic agent for AIDS, by which a medicine for inhibiting interaction between a host factor and a viral factor and an antiviral agent effective against emergence of a neutralization-resistant mutant (escape mutant) of retrovirus in a long-term medical treatment is developed. - 特許庁

この発明は、インフルエンザウイルスＨ５Ｎ１に結合し、およびインフルエンザウイルスＨ５Ｎ１に対する中和活性を持つヒト単クローン抗体のような、結合性分子に関する。例文帳に追加

To provide binding molecules binding molecules such as human monoclonal antibodies that bind to influenza virus H5N1 and have neutralizing activity against influenza virus H5N1. - 特許庁

更に、本発明は、注射接種法に加えて経口経鼻接種法でも狂犬病予防に有効なウイルス中和抗体の産生を促すことができる組換え狂犬病ウイルスワクチンを提供する。例文帳に追加

Further, the recombinant rabies vaccine capable of prompting the production of virus-neutralizing antibodies effective for the prevention of the rabies by a peroral/rhino-vaccination in addition to an injection vaccination is provided. - 特許庁