エアーシリンダーの英語

この一対の挟持部１６のそれぞれを同時に開放する単一のエアーシリンダー１９を設ける。例文帳に追加

A single air cylinder 19 to simultaneously release each of the pair of holding units 16 is provided. - 特許庁

ガイド用固定軸２に沿ってスライド移動する移動アタッチメント４及び移動受金具１０は、それぞれ押用エアーシリンダー１１と受用エアーシリンダー１２で適切に制御された動きをするようにしてある。例文帳に追加

The movable attachment 4 and movable receiving metal fitting 10 slidably moving along the fixed shaft 2 for the guide are regulated so as to carrying out the movement properly controlled by each of an air cylinder 11 for pushing and an air cylinder 12 for receiving. - 特許庁

フレーム４２の外側には、第２のシャフト部材５０を進退させる第１のエアーシリンダー６０と回動させる第２のエアーシリンダー４４が設けられている。例文帳に追加

A first air cylinder 60 for advancing and retreating a second shaft member 50 and a rotating second air cylinder 44 are provided at an outside of a frame 42. - 特許庁

エアーシリンダー３の先端にナイフ用ガイドローラー４を設置し、その下部にエアーシリンダー８で前後に可動するカットナイフ６と、カットナイフ７を設置したナイフボックス９を取り付ける。例文帳に追加

A knife guiding roller 4 is mounted on a tip of the air cylinder 3, and a knife box 9 equipped with a cutting knife 6 and another cutting knife 7 the each of which is back and forth moved by another air cylinder 8 is attached to a bottom area of the knife guiding roller 4. - 特許庁

移動装置５は、二つのエアーシリンダー２０ａ，２０ｂと一つのトルクアクチェータ（回転装置）２１が組み合わされた構成である。例文帳に追加

The moving equipment 5 is structured combining two air cylinders 20a, 20b and one torque actuator (rotor) 21. - 特許庁

エアーシリンダーやウェイトを使用しなくてもダンサーローラー３４に推力を付与できるダンサーローラー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dancer roller device capable of applying thrust on a dancer roller 34 without using an air cylinder or a weight. - 特許庁

そしてエアーシリンダー７６の動作により作動ブロック７７がピン７５ａを押圧して駆動ギア７４を回転させる。例文帳に追加

An air cylinder 76 operates a working block 77 to press the pin 75a thus turning the drive gear 74. - 特許庁

ガイドレール３にエアーシリンダー２を取付け、その先端にワイヤーガイドローラー１を取付ける。例文帳に追加

This stripping off device is provided by mounting an air-cylinder 2 on a guide rail 3, and a wire-guiding roller 1 at its tip end. - 特許庁