「エアーシリンダー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なお、作動源３にはエアーシリンダー、小型モータ、ロータリ式マグネット等が考えられる。例文帳に追加

As the source 3, an air cylinder, a small-sized motor, a rotary magnet or the like is considered. - 特許庁

ここで、バブリングのための空気は、前記エアーシリンダー２作動時の放出空気を使用する。例文帳に追加

Herein, as bubbling air, air discharged at the time of operation of the air cylinder is used. - 特許庁

この一対の挟持部１６のそれぞれを同時に開放する単一のエアーシリンダー１９を設ける。例文帳に追加

A single air cylinder 19 to simultaneously release each of the pair of holding units 16 is provided. - 特許庁

ガイド用固定軸２に沿ってスライド移動する移動アタッチメント４及び移動受金具１０は、それぞれ押用エアーシリンダー１１と受用エアーシリンダー１２で適切に制御された動きをするようにしてある。例文帳に追加

The movable attachment 4 and movable receiving metal fitting 10 slidably moving along the fixed shaft 2 for the guide are regulated so as to carrying out the movement properly controlled by each of an air cylinder 11 for pushing and an air cylinder 12 for receiving. - 特許庁

フレーム４２の外側には、第２のシャフト部材５０を進退させる第１のエアーシリンダー６０と回動させる第２のエアーシリンダー４４が設けられている。例文帳に追加

A first air cylinder 60 for advancing and retreating a second shaft member 50 and a rotating second air cylinder 44 are provided at an outside of a frame 42. - 特許庁

エアーシリンダー３の先端にナイフ用ガイドローラー４を設置し、その下部にエアーシリンダー８で前後に可動するカットナイフ６と、カットナイフ７を設置したナイフボックス９を取り付ける。例文帳に追加

A knife guiding roller 4 is mounted on a tip of the air cylinder 3, and a knife box 9 equipped with a cutting knife 6 and another cutting knife 7 the each of which is back and forth moved by another air cylinder 8 is attached to a bottom area of the knife guiding roller 4. - 特許庁

移動装置５は、二つのエアーシリンダー２０ａ，２０ｂと一つのトルクアクチェータ（回転装置）２１が組み合わされた構成である。例文帳に追加

The moving equipment 5 is structured combining two air cylinders 20a, 20b and one torque actuator (rotor) 21. - 特許庁

エアーシリンダーやウェイトを使用しなくてもダンサーローラー３４に推力を付与できるダンサーローラー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dancer roller device capable of applying thrust on a dancer roller 34 without using an air cylinder or a weight. - 特許庁

そしてエアーシリンダー７６の動作により作動ブロック７７がピン７５ａを押圧して駆動ギア７４を回転させる。例文帳に追加

An air cylinder 76 operates a working block 77 to press the pin 75a thus turning the drive gear 74. - 特許庁

ガイドレール３にエアーシリンダー２を取付け、その先端にワイヤーガイドローラー１を取付ける。例文帳に追加

This stripping off device is provided by mounting an air-cylinder 2 on a guide rail 3, and a wire-guiding roller 1 at its tip end. - 特許庁

前記横移動エアーシリンダー５の横方向移動中に横移動エアーシリンダー５の縦送り伸縮軸６を同時に伸長降下させ、前記横方向と縦方向との変位の合成で斜め下方向に超音波振動切断刃１０を降下切断する。例文帳に追加

The longitudinal telescopic shafts 6 of the air cylinder 5 are simultaneously extended and lowered during horizontal movement of the air cylinder 5 and the cutting blade 10 is lowered for cutting in an obliquely downward direction by composition of horizontal and perpendicular displacements. - 特許庁

フットスイッチ１４で、エアーシリンダー２を作動させ、ワイヤーガイドローラー１を前後に可動させ、エアーシリンダー２上部のワイヤー留め金具４からワイヤーガイドローラー１さらに滑車５へと吊り下げワイヤー６を通して、先端の吊り金具７を上下に可動させる。例文帳に追加

By actuating the air-cylinder 2 with a foot switch 14 to move the wire-guiding roller 1 front and rear, a hanging metal tool 7 at a tip end is moved up and down from a wire-stopping metal tool 4 at the upper part of the air-cylinder 2 through the wire-guiding roller 1 and further to a pulley 5. - 特許庁

電磁切換弁３を介して切換供給される圧縮空気によりエアーシリンダー２を作動し、当該エアーシリンダー２に吊着された洗浄籠５をバブリングされた洗浄液９中に昇降して籠内の被洗浄物を洗浄するようにした洗浄機１である。例文帳に追加

The washing machine 1 is constituted so that an air cylinder 2 is operated by compressed air supplied through a solenoid changeover valve 3 so as to be changed over and the washing basket 5 suspended from the air cylinder 2 is raised and lowered in a bubbled washing liquid 9 to wash the article to be washed in the washing basket. - 特許庁

検査装置の支持体部１と、検査対象物を上から押さえつける両ロッドエアーシリンダー部２と、変位量計測用の金属板部４とを備えており、さらに、前記両ロッドエアーシリンダー部２の上端と金属板部４との間の距離を計測するための高精度デジタル変位センサー３を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The residue inspecting device includes a support 1 for the inspecting device, both rod air cylinders 2 for pressing an object to be inspected from upward, and a metallic plate 4 for displacement quantity measurement, and it further includes a high precision digital displacement sensor 3 for measuring a distance between an upper end of both rod air cylinders 2 and the metallic plate 4. - 特許庁

この発明は、プレス時のエアープレス操作に、油圧でのダンパー作用を重畳して、モールドと被加工物とをソフトタッチさせるように、一本のピストンロッドをエアーシリンダー、油圧シリンダーに貫通させ、エアーシリンダーでの動きの途中から油圧シリンダーでのダンパー作用を重畳させたナノプリント方法および装置例文帳に追加

The nano-printing method and apparatus keep one piston rod penetrated through an air cylinder and a hydraulic cylinder, and a damping action in the hydraulic cylinder superimposed in the middle of a movement of the air cylinder so that the damping action in the hydraulic pressure is superimposed on an air pressing operation during pressing to make the mold and the article to be processed touch softly. - 特許庁

スプレー缶を用いた簡易なマーキング方法において、スプレー缶を用い、スプレーの噴射および攪拌をエアーシリンダーおよび電磁弁にて自動で作動可能としたことを特徴とするスプレー缶を用いた簡易なマーキング方法。例文帳に追加

In this simple marking method using the spray can, the spray can 10 is used and the stirring/jetting of a spray liquid can be automatically actuated by the air cylinder and the solenoid valve. - 特許庁

又、超小型エヤーポンプをタンク内に他の設備と共に配設し、エアーシリンダーで増幅し、ポンプ入力の３００００倍出力のだせる７角、５角、３角のエヤーモーターを造りあげる。例文帳に追加

A microscopic air pump is arranged in the tank together with the other equipment, and is amplified by an air cylinder, and heptagonal, pentagonal and triangular air motors for producing output of 30000 times of pump input are made up. - 特許庁

メインローラー２２を複数個のエアーシリンダー３６で、矯正ローラー３４・３５と中間ローラー３２を介して浮動支持した状態で貼合を行なう。例文帳に追加

Lamination is performed while the main roller 22 is floated and supported by the plurality of air cylinders 36 via the correction rollers 34, 35 and the intermediate rollers 32. - 特許庁

永久磁石の反発及び引きつけの利用により左右往復の動きを得てエアーシリンダーピストンを動かし、エアーをエアー圧縮機へためる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which stores air in an air compressor by obtaining the right and left reciprocating motion by utilization of repulsion and attraction of a permanent magnet for movement of an air cylinder piston. - 特許庁

コールドピルガーミルでの寸法変更する際のマンドレルロットを引き抜く作業において、送り台と一体に構成されたエアーシリンダーに空気を供給することを特徴とするコールドピルガーマンドレルロット引抜装置。例文帳に追加

In this device for drawing out the mandrel rod of the cold pilger mill, in work for drawing out the mandrel rod when changing the size in the cold pilger mill, air is fed to an air cylinder which is constituted integrally with a feed stand. - 特許庁

溶接装置１は、銅板Ａと、銅板Ａを移動させる銅板移動手段６と、後退時の移動アーム５の後方で溶接装置１に設けられた第一のエアーシリンダー７とを備えている。例文帳に追加

The welding machine 1 is provided with a copper plate A, a copper plate moving means 6 for moving the copper plate A and a first air cylinder 7 provided at the machine 1 in rear of a moving arm 5 in the case of moving back. - 特許庁

その吸着した１／２波長板２を基板１に対して例えば４度の角度をもって対向させ、第２のエアーシリンダー２３の駆動軸端を旋回作用片１９に作用させて弾性ローラ２１を基板１側に押圧する。例文帳に追加

The sucked half-wave plates 2 are opposed to the substrate 1 at an angle of four degrees for example and the elastic roller 21 is pressed to the substrate 1 side by acting the driving shaft edge of a second air cylinder 23 onto a rotary action piece 19. - 特許庁

エアーシリンダー１５を駆動させることにより、エジェクタ１４の粉体吸込み口１４３を粉体供給槽１１の上部空間１１ａ内で上下方向に駆動させる。例文帳に追加

An air cylinder 15 is operated to vertically drive the powder suction port 143 of an ejector 14 within the upper space 11a of a powder feed tank 11. - 特許庁

フィードバー１２０上にｘ軸方向に等間隔Ｌにて周期的に４周期配設されたセンターグリッパー１３０は、エアーシリンダー１３１の空気圧の大小に応じて４対同時に上下運動する。例文帳に追加

Center grippers 130 arranged at periodically four pairs at the equal interval L in the x-axial direction on the feed bar 120 are vertically moved simultaneously according to the level of the air pressure in an air cylinder 131. - 特許庁

排気管12をバーナー24U 、24D が加熱して軟化させている加熱位置に位置する支持台16U 、16D を、カッター20U 、20D が軟化された排気管12を切断する切断位置まで、エアーシリンダー44U 、44D が駆動する。例文帳に追加

The support tables 16U, 16D for positioning the exhaust tube 12 at heating position for heating the exhaust tube 12 softened with the burners 24U, 24D are driven to a cutting position for cutting the exhaust tube 12 with the cutters 20U, 20D by air cylinders 44U, 44D. - 特許庁

上記エアーシリンダー６２０の動作可能圧力の下限値及び気圧調整装置６３０、６３５の調整可能圧力の下限値はそれぞれ０．００１ＭＰａ以上且つ０．０１ＭＰａ以下の範囲である。例文帳に追加

The lower limit value of the operable pressure of the air cylinder 620 and the lower limit value of the adjustable pressure of the air-pressure adjusting devices 630 and 635 are respectively in the range of 0.001 to 0.01 MPa. - 特許庁

押圧ローラ２２をシリンダー表面に対し押し当てるエアーシリンダー３８を非押圧状態にし、かつ巻出軸２０の回転をロック機構３０により回転禁止状態にロックする。例文帳に追加

An air cylinder 38 for pressing a pressing roller 22 against the surface of the cylinder is set to a non-pressing state, and the rotation of an unwinding shaft 20 is locked to the rotation inhibiting state by a locking mechanism 30. - 特許庁

駆動源に油圧シリンダー、エアーシリンダー等の昇降手段を用い、ワイヤやベルト、さらにはアーム等の運搬手段を介して荷役物を昇降させる飛び跳ね防止機構を備えた運搬機を提供する。例文帳に追加

To provide a material handling equipment using an elevating/lowering means such as a hydraulic cylinder and an air cylinder as a driving source for elevating/lowering a cargo via a conveying means such as a wire, a belt, or an arm and having a bounce stopping mechanism. - 特許庁

車輛の後輪より後部中心に、復道エアーシリンダーの出先を路面方向につき出すように 取り付け、その先端には削減部材が取り付けられている。例文帳に追加

A protruding tip of an air cylinder 4 is attached to a center of a part more to the rear than rear wheels of a vehicle so as to project in a road surface direction, and an abrading member is attached to a tip thereof. - 特許庁

可動ブロック１３は、エアーシリンダーまたは油圧シリンダー等の流体圧シリンダー１９を介してピースブロック３ａ，３ｂを前記固定ブロック１２側に押圧固定するように構成されている。例文帳に追加

The movable block 13 is constituted so as to press and fix piece blocks 3a, 3b to the fixed block 12 through a fluid pressure cylinder 19 such as an air cylinder or a hydraulic cylinder. - 特許庁

噴出ノズル４から溶融はんだ２９を噴出した状態で基板ガイドと噴出ノズル４とをエアーシリンダー２６を作動して傾斜させる。例文帳に追加

The board guide and the jet nozzle 4 are made to be slanted by actuating an air cylinder 26 under a condition that a melted solder 29 is jetted from the nozzle 4. - 特許庁

反転アーム及びスイングアームを具備し、スイングアーム上の新巻取軸をモーターで駆動すると共にスイングアームをエアーシリンダーで回動する。例文帳に追加

The swing arm type drum winder is provided with an inversion arm and a swing arm, drives the new winding shaft on the swing arm by a motor and turns the swing arm by an air cylinder. - 特許庁

銅板移動手段６は、第一のエアーシリンダー７に回動自在に支持された回動部８と、回動部８に連結して回動部８を回動させる第二のエアシリンダー９とから構成されている。例文帳に追加

The means 6 includes a turning part 8 turnably supported by the cylinder 7 and a second air cylinder 8 connected to the part 8 for turning the part 8. - 特許庁

屠体を吊り下げたレールに平行して走るガイドレール２に、上下運動をさせる為のエアーシリンダー３を設置したガイドローラー１を取り付ける。例文帳に追加

This separator of the red meat from spines of the backbone of a slaughtered body is so structured that a guide roller 1 on which an air cylinder 3 for conducting vertical movement is mounted is attached to a guide rail 2 which runs parallel with a rail for hanging the slaughtered body. - 特許庁

エアーシリンダーを搭載することによる保持テーブル３１の厚みや重量の嵩みを回避しながら、供給位置精度の高いディスク供給装置を用いることによるコストアップを回避することができる光ディスク用画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device for an optical disc capable of avoiding cost increasing caused by using a disc supply device of high supply position precision while avoiding increase of thickness or weight of a holding table 31 mounted an air cylinder thereon. - 特許庁

押圧構造は、メインローラー２２の中心軸に沿って配置した５個の押圧台３３と、各押圧台３３に設けられて中間ローラー３２を支持する３個の矯正ローラー３４・３５と、個々の押圧台３３を押し上げ操作する複数個のエアーシリンダー３６とを含む。例文帳に追加

The pressing structure includes: five pressing tables 33 arranged along the central axis of the main roller 22; three correction rollers 34, 35 provided in each pressing table 33 and supporting the intermediate rollers 32; and a plurality of air cylinders 36 pressing up the individual pressing tables 33. - 特許庁

スプレー缶を用い、スプレーの噴射および攪拌をエアーシリンダーおよび電磁弁にて自動的に作動させる機構により安価に目詰まりを起こすことなく安易に作動可能なスプレー缶を用いた簡易なマーキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple marking method, using a spray can, which can easily actuate a marking operation by no clogging economically causing, under a mechanism capable of automatically actuating the stirring/jetting of a spray liquid with the help of an air cylinder and a solenoid valve. - 特許庁

エアーシリンダー装置２７を駆動して傾動台１１を更に傾斜させると、傾動台１１の後端に設けたシャッター３２が振動コンベア１４の搬送先端を塞ぎ、またストッパー３１から先頭のキンカン１が外れて貯留していた全てのキンカンを落下排出させる。例文帳に追加

When an air cylinder unit 27 is driven to further tilt the tilting platform 11, a shutter 32 provided at the rear end of the tilting platform 11 blocks the transfer front end of the conveyor 14, and at the same time, the front kumquat fruit 1 comes off the stopper 31 to cause all the accumulated kumquat fruits 1 to drop and discharged. - 特許庁

緊急時に、ブレーキペダルの 裏側のリミットスイッチが入り、エアータンクの電磁弁が開き、エアーシリンダーにエ アーが送られ、削減部材が路面を押し付け路面上部の数ミリの突起部分を削りながら制 動させる緊急停止装置である。例文帳に追加

In an emergency, a limit switch 10 on a back side of a brake pedal 9 is actuated, a solenoid valve of an air tank is opened, air is supplied to the air cylinder 4, the abrading member is pressed down on a road surface, and braking is performed by abrading projection portions of few millimeters of an upper part of the road surface. - 特許庁

超音波振動切断刃の降下位置の下側に搬送コンベヤー１１を設け、機枠１に取付けた抑止エアーシリンダー１２の抑止伸縮軸１４にスポンジ板１５を下面に固着したケーキ抑止板１６を取付ける。例文帳に追加

A conveyance conveyer 11 is provided in a lower side of a descending position of the cutting blade and a cake suppressing plate 16 fixed to a lower face of a sponge plate 15 is attached to a suppressing telescopic shaft 14 of a suppressing air cylinder 12 attached to the machine casing 1. - 特許庁

定位置で回転する受け刃２２Ｘに対して可動刃２７Ｘを押し当て回転することによって、包装製品ＦＸをカットするように構成すると共に、受け刃２２Ｘに対するこの可動刃２７Ｘの押し当て力をエアーシリンダー３４，３５によって調節する。例文帳に追加

The push cutter is structured to cut a packaged product FX by pushing the movable edge 27X against the rest edge 22X rotating at a constant position to rotate the edge 27X, while force to push the movable edge 27X against the rest edge 22X is adjusted by air cylinders 34, 35. - 特許庁

自転車競技における発走前に、競技自転車３０を保持する発走機１に、一対の挟持部２０と、その挟持力を増幅させ作動させる倍力リンク機構４０と、この倍力リンク機構４０を駆動するエアーシリンダー１９とを設ける。例文帳に追加

The starting machine 1 to hold the racing bicycle 30 before starting in the bicycle race is furnished with a pair of clamping parts 20, a booster mechanism 40 to amplify and actuate its clamping force and an air cylinder 19 to drive this booster mechanism 40. - 特許庁

エアーシリンダーにオイルダンパーを組み込むことにより、振動のバラツキを抑制して、クッション性、円滑な乗り心地を増大し、また大小あらゆる車種に対し適応型を実現可能とする車両用サスペンションを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension for a vehicle to improve cushion property and a smooth riding sensation through suppression of the occurrence of unevenness in vibration by incorporating an oil damper in an air damper and realize adaptability for various kinds of large and small vehicles. - 特許庁

下側ローリングテーブル１の前方に傾斜板１５をヒンジ１６で前後方向に旋回可能に連結して、傾斜板１５にはエアーシリンダー２０のような上方への支持装置またはコイルバネ２２のような支持部材を連結した。例文帳に追加

The rolling apparatus for the prepreg sheet comprises an oblique plate 15 longitudinally rotatably coupled to the forward of the lower side rolling table 1 via a hinge 16, and a supporting unit above like an air cylinder 20 or a support member like a coiled spring 22 coupled to the plate 15. - 特許庁

エアーシリンダー１９により進退される可動ロッド１９Aによって作動される倍力リンク機構４０を、可動ロッドの下端又はその近傍から上方側に向かって折り返し状に配置するので、発走機１の小型化を図ることができる。例文帳に追加

It is possible to miniaturize the starting machine 1 as the booster mechanism 40 to be actuated by a movable rod 19A to be advanced and retreated by the air cylinder 19 is arranged to return toward the upward side from a lower end of the movable rod or its neighborhood. - 特許庁