エナメル膜の英語

ネールエナメルの皮膜及びラメを良好に除去しうる化粧用エナメルリムーバー繊維質シートを提供する。例文帳に追加

To provide an enamel remover fiber sheet for cosmetics favorably removing a nail enamel coat and lame. - 特許庁

エナメル層の厚膜化を、絶縁ワイヤの導体とエナメル層の接着強度を下げることなく実現できる絶縁ワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide an insulating wire in which thick-filming of an enamel layer can be realized without reducing adhesion strength of the conductor of the insulating wire and the enamel layer. - 特許庁

導線上にエナメル皮膜層が設けられており、且つ該エナメル皮膜層上に融着層が設けられて成る自己潤滑性エナメル線において、前記潤滑層はポリアミド樹脂にワックスとシランカップリングとを配合して成るものであることを特徴とする自己潤滑性エナメル線にある。例文帳に追加

For the self lubrication enamel wire, a conductive wire is coated by an enamel coating layer, and the enamel coating layer is coated by a lubrication layer, and the lubrication layer is formed by mixing wax and silane coupling to polyamide resin. - 特許庁

有機溶剤系ネイルエナメルのような早い乾燥性であり、かつ良好な塗膜の密着性、耐剥がれ性、成膜性を付与しうるネイルエナメル用水分樹脂散体、および水性ネイルエナメル組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an aqueous resin dispersion for nail enamel, having quick drying property comparable to organic solvent-based nail enamel and imparting good adhesiveness of the coating film, peel resistance and film-forming property and to provide a water-based nail enamel composition. - 特許庁

ポリアミドイミド塗料とアルコキシシランと水とを混合して成る耐コロナ性エナメル線用塗料を導線上に直接又は他のエナメル線塗膜を介して塗布、焼付けして成る耐コロナ性エナメル線。例文帳に追加

This corona-resistant enameled wire is obtained by applying the coating material comprising a mixture of a polyamide-imide coating material, an alkoxysilane and water on the wire directly or with other coating film for the enameled wire lying between them, and baking the coating material. - 特許庁

エナメル線の形状が丸線である場合に限らず平角線であってもコイルエンド部のエナメル皮膜を確実に除去することができるだけでなく、エナメル線の損傷を防止して精度よく且つ効率良くエナメル皮膜を除去することができるコイルエンド部の皮膜除去方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for removing a coating film at a coil end, which can surely remove the enameled film at the coil end irrespective of a round wire or a flat wire in the shape of the enameled wire and also can accurately and efficiently remove the enameled film while preventing damages to the enameled wire. - 特許庁

絶縁皮膜の加工劣化が少なく、かつ、導体上の全周にわたって均一な皮膜厚の絶縁皮膜を有する平角エナメル線の製造方法及び平角エナメル線を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a straight angle enamel wire with less deterioration in an insulation film while being processed and having the insulation film with a uniform film thickness all over the whole circumference of a conductor, and to provide a straight angle enamel wire. - 特許庁

ポリエステル系エナメル線用塗料の樹脂分１００重量部にワックスの適量及びシランカップリング剤の１〜３０重量部を添加して成る自己潤滑性ポリエステル系エナメル線用塗料を、導体上に直接又はポリエステル系エナメル皮膜層を介して塗布、焼き付けして成ることを特徴とする自己潤滑性ポリエステル系エナメル線にある。例文帳に追加

This self lubricating polyester based enamel wire is structured by applying paint for the self lubricating polyester based enamel wire, which is formed by adding an adequate quantity of wax and 1-30 parts by weight of a silane coupling agent to 100 parts by weight of the resin part of the paint for the polyester based enamel wire on a conductor directly or through a polyester based enamel film layer and by baking it. - 特許庁