エンジン試験設備の英語

簡易な構成により格納型航空機地上試験設備において、一様な流れの空気をエンジンに供給できる航空機の地上試験方法およびそれに用いる吸気整流ダクトを提供する例文帳に追加

To provide a ground test method for an aircraft allowing feeding a uniform air flow in an engine and an air intake straightening duct used for the method with a simple structure in a shed type aircraft ground test facility. - 特許庁

任意の条件でエンジンの運転試験を行うとともに、運転試験中のエンジン出力を電力に変換し負荷設備に回生することで、商用電源の受電電力を低減し温暖化ガスの排出を抑制することができる電力回生システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a power regeneration system that reduces electrical power received from a commercial power supply to prevent the greenhouse gas emissions, by conducting a running test on an engine under optional conditions and converting an engine output into electrical power and regenerating it to a load system during the running test. - 特許庁

航空機を駐機したままエンジン地上試験を行うための消音型設備において、エンジン前に流れる横風などにより気流が乱れてエンジンの空気吸入におけるデイストーションが大きくなるのを防止可能にすること。例文帳に追加

To prevent distortion in air intake of an engine from being enlarged by turbulence of an air flow caused by a cross wind flowing in front of the engine, in a noise-suppressed type facility for conducting an engine ground test in the condition where an aircraft is parked on the ground. - 特許庁

航空機地上試験設備Ａの空気導入路１の下流所定位置に設けられた所定サイズで所定開口率の抵抗板１０と、エンジンからの排気を排出する排気ダクト２０とを備えてなる格納型航空機地上試験設備Ａである。例文帳に追加

The housing type aircraft ground testing equipment A comprises a resistance plate 10 situated in a given position situated downstream of an air introduction passage 1 of the aircraft ground testing equipment A and having a given size and a given aperture ratio; and an exhaust duct 20 through which exhaust gas from an engine is exhausted. - 特許庁

本発明は、エンジンカットオフ時に発生するブローバックの流速及び流量を緩和することにより、エンジン、計測機器等の損傷や溶損などを低減させ、コストダウンを図ることが可能な高空燃焼試験設備におけるブローバック抑制機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide a blow-back controlling mechanism in high altitude combustion test equipment capable of reducing the damage and the melting loss of an engine, a measuring instrument or the like, and reducing the cost by lowering a flow velocity and a flow rate of the blow-back generated in cutting off the engine. - 特許庁

チャンバ２０の内部のみを低圧環境とするから極めて小型で構造が簡単であり、自動車用レシプロエンジンの性能評価用試験設備を流用して極めて安価に製作できる。例文帳に追加

The low pressure environment only inside the chamber 20 allows a very small size and a simple structure and thus, very inexpensive manufacturing is made possible by the diverted use of the testing equipment for evaluating performance of the reciprocal engine for an automobile. - 特許庁