オン‐ロードの英語

オンロード及びオフロードのいずれにおいても良好な走行性能を発揮する空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire having an excellent travelling performance both in on-road and in off-road. - 特許庁

オフロード性能と排水性能を保持しながら、摩耗性能及びオンロード性能を向上することができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of enhancing abrasion performance and on-road performance, maintaining off-road performance and draining performance. - 特許庁

オンロード性能、パターンノイズを向上させ、オフロード、雪上性能と両立させることのできる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving on-load performance and pattern noise and making the off-road performance and on-snow performance compatible with each other. - 特許庁

オフロード性能、雪上性能及びオンロードでの走行性を両立させることのできる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of making off-load performance, on-snow performance and on-road running performance compatible with one another. - 特許庁

このため、例えばオフロードを走行するためにマップマッチング処理の中止を指示した後、オフロード走行からオンロード走行に移行した際、適切なタイミングで自動的にマップマッチング処理を再開することができる。例文帳に追加

Thus, for instance, after instructing stoppage of the map matching processing in order to travel on an off road, when transferring from the off road to an on road, the automobile navigation system can automatically resume the map matching processing at a proper timing. - 特許庁

外観上はオフロード性能の高いトレッドパターンのイメージを持ちつつも、オンロードでの操縦安定性に優れた空気入りタイヤを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire excellent in operation stability at on-road while having an image of a tread patter with high off-road performance on appearance. - 特許庁

圧縮機３のオンロードで大気を吸込み、吸込みフィルター１で粉塵や異物を除去した後、圧縮機３で所定圧力まで圧縮し、圧縮エアーはクーラー４で冷却して工場へ送気する。例文帳に追加

The atmosphere is sucked in upon on-load of a compressor 3, and is compressed up to a predetermined pressure by the compressor 3 after removing dust-dirt and foreign matter by the suction filter 1, and compressed air is cooled by a cooler 4, and is sent to a factory. - 特許庁

中央区域のブロック（３０，３２）を両側区域のブロック（１８）に比較してタイヤ周方向に長く設定したので、オンロード路面で必要なブロック中央区域の剛性を確保できる。例文帳に追加

Since the blocks 30, 32 in the center section are set longer in the tire circumferential direction than the block in both side sections, the rigidity of the block center section required by the on-road surface can be secured. - 特許庁