オートテンショナーの英語

油圧式オートテンショナーにおいて、圧縮ストロークをロックするとともに、全長をコンパクトにすること。例文帳に追加

To lock a compressing stroke and to compact the entire length in a hydraulic auto tensioner. - 特許庁

エンジンのアイドル停止後の再始動時に、ソレノイドを励磁してオートテンショナーのテンショナ本体を収縮不能にロックした状態で、スタータモータを駆動してエンジンをクランキングする。例文帳に追加

At restarting after idle stop of an engine, under a condition that a solenoid is excited to lock a tensioner body of the auto tensioner so as to be incapable of shrinkage, the starter motor is driven to perform cranking of the engine. - 特許庁

部品点数が少なく簡単な構造で、オートテンショナーの組立、調整が容易且つ組立、調整工数を低減し得るベルト張力自動調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt tension automatic adjustment device capable of having fewer components and facilitating assembly and adjustment of an automatic tensioner in a simple structure and reducing assembling and adjusting man-hours. - 特許庁

心線径を太くすることなくベルトの伝動能力を向上させると共に、ベルトが摩耗等により張力低下してもそれを自己調整し、オートテンショナーを要さないＶリブドベルトを得る。例文帳に追加

To provide a V ribbed belt improving transmission capacity of the belt without thickening a conductor diameter, enabling the belt to self-adjust it even if tensile force reduces by abrasion and requiring no automatic tensioner. - 特許庁

歯付ベルトの弾性率を上げることにより、ベルトの伸びを押さえ、オートテンショナーが正常に作動しベルトに適正な負荷が掛かることにより、自動車エンジンの正常な動きを維持する歯付ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a toothed belt capable of maintaining an automobile engine in normal operation by improving the modulus of elasticity to restrain the elongation of the belt thereby effecting an autotensioner to operate normally, thus applying a proper load to the belt. - 特許庁

クランキングによりエンジン回転数が所定値Ｎｅ２以上の状態が所定時間Ｔｓｔ以上継続すると、エンジンが始動して補機類が駆動可能になったと判定し、ソレノイドを消磁してオートテンショナーのテンショナ本体を伸縮可能にする。例文帳に追加

When a state in which an engine speed is more than a predetermined value Ne2 is continued more than a predetermined time Tst due to the cranking, the engine starts and accessories are determined to be ready to drive, then the solenoid is demagnetized to make shrinkable the tensioner body of the auto tensioner. - 特許庁

オートテンショナー５０１は、円筒部材４０５内に配置され、圧縮された状態で一方の端部４ａが回動部材４２１に当接したコイルばね４と、一端がベース４０２に当接し、他端３１ｂがコイルばね４の他方の端部４ｂに当接した補強部材５３２，５３３とを含んでいる。例文帳に追加

The auto-tensioner 501 includes a coil spring 4, which is arranged in a cylindrical member 405 and whose one end 4a abuts a rotary member 421 under a compressed condition, and reinforcing members 532, 533 whose one end abuts a base 402 and whose other end 31b abuts the other end 4b of the coil spring 4. - 特許庁

オートテンショナーを取付けるエンジン８側のブラケットにおいて、アーム５を回動自在に固定する締付ボルト６の先端が挿入固定された取付穴９の周囲の壁に、環状の溝を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

Brackets are provided for mounting the auto-tensioner, and that one on the side with an engine 8 is furnished with a ring-shaped groove at the peripheral wall of a mounting hole 9 to admit inserting fast of the tip of the fastening bolt 6 for fixing an arm 5 rotatably. - 特許庁