カチオン配置の英語

陰極１と陽極２との間にカチオン交換膜３とアニオン交換膜４とを１枚ずつ配置し、陰極１とカチオン交換膜３との間に濃縮室兼陰極室５を形成し、陽極２とアニオン交換膜４との間に濃縮室兼陽極室６を形成し、カチオン交換膜３とアニオン交換膜４との間に脱塩室７を形成している。例文帳に追加

A cation exchange film 3 and an anion exchange film 4 are arranged by one between a cathode 1 and an anode 2 to form a concentration chamber and cathode chamber 5 between the cathode 1 and the cation exchange film 3, to form a concentration chamber and anode chamber 6 between the anode 2 and the anion exchange film 4 and to form a disalting chamber 7 between the cation and anion exchange films 3 and 4. - 特許庁

陰極及び陽極と、該陰極及び陽極の間に配置されたカチオン交換膜４及びアニオン交換膜６と、該カチオン交換膜４及びアニオン交換膜６により区画形成された脱塩室及び濃縮室とを備えてなる電気脱イオン装置。例文帳に追加

The electrodeionizing apparatus is equipped with a cathode, an anode, cation exchange membranes 4 and anion exchange membranes 6 arranged between the cathode and the anode, and desalting chambers and concentration chambers demarcated and formed by the cation exchange membranes 4 and the anion exchange membranes 6. - 特許庁

陰極１と陽極２との間に第１のカチオン交換膜３とアニオン交換膜４と第２のカチオン交換膜３’とを１枚ずつ配置し、陰極１と陽極２との間に順次に濃縮室兼陰極室５、脱塩室７、濃縮室１０及び陽極６を形成している。例文帳に追加

The first cation exchange membrane 3, an anion exchange membrane 4 and the second cation exchange membrane 3' are arranged one by one between a cathode 1 and an anode 2 so that a concentration chamber-cum-cathode chamber 5, a desalination chamber 7, a concentration chamber 10 and an anode chamber 6 are formed successively between the cathode 1 and the anode 2. - 特許庁

そして、この触媒層において、アニオン交換樹脂を酸素極触媒を被覆するよう配置し、カチオン交換樹脂をアニオン交換樹脂と接するよう配置する。例文帳に追加

In the catalyst layer, the anion exchange resin is arranged to cover the oxygen electrode catalyst and the cation exchange resin is arranged to contact the anion exchange resin. - 特許庁

濃縮室は、長方形状のフレーム２０と、このフレーム２０内に配置された乱流化促進部材２１と、フレーム２０を挟むように配置されたアニオン交換膜２４及びカチオン交換膜２５とによって構成されている。例文帳に追加

A concentration chamber is constituted of a rectangular frame 20, a turbulent flow acceleration member 21 arranged in the frame 20, and an anion exchange membrane 24 and a cation exchange membrane 25 arranged so as to sandwich the frame 20. - 特許庁

カチオン交換樹脂装置の後段に配置して該装置からの硬度成分のリークを監視するリーク監視装置であって、カチオン交換樹脂装置の処理水にアルカリ剤を添加して、処理水に含まれる硬度成分を硬度スケールとして析出させるアルカリ剤添加手段と、硬度スケールの濃度を計測する計測手段とを備える。例文帳に追加

The leak monitoring device arranged at the post-stage of a cation exchange resin apparatus and monitoring the leak of the hardness components from the apparatus is provided with: an alkali agent adding means adding an alkali agent to treated water in the cation exchange resin apparatus and precipitating the hardness components contained in the treated water as hardness scale; and a measuring means measuring concentration of the hardness scale. - 特許庁

カチオン性重合体水溶液とアニオン性重合体水溶液をそれぞれ流路からストライプ状に押し出した後に、該カチオン性重合体水溶液と該アニオン性重合体水溶液を乾燥させることにより、カチオン性重合体領域とアニオン性重合体領域とがそれぞれストライプ状をなして配置されたフィルムを形成し、得られたフィルムを架橋処理してモザイク荷電膜を製造する。例文帳に追加

The method of manufacturing a mosaic charged membrane comprises extruding an aqueous solution of a cationic polymer and an aqueous solution of an anionic polymer from each passage in the form of stripes, drying the aqueous solutions of the cationic and anionic polymers to form a film in which areas of the cationic polymer and those of the anionic polymer are arranged in the form of stripes and cross-linking the resultant film. - 特許庁

金属塩溶液中の金属カチオンが有機ジオールによって還元されて金属粒子となり、多孔質充填剤粒子上および充填剤粒子細孔表面上に配置される。例文帳に追加

Metal cations in the metal-salt solution are reduced to metal particles by the organic diol and arranged on the porous filler particles and pore surfaces of the filler particles. - 特許庁