カンクンの英語

2002年より交渉が開始され、当初、2003年9月のカンクン閣僚会議での合意が目指された。例文帳に追加

The Doha Round began in 2002 with the goal of reaching an agreement at the Cancun Ministerial Meeting in September 2003. - 経済産業省

我々は，カンクンにおいて2010年11月末から開始されるUNFCCC交渉を開催するメキシコに感謝する。例文帳に追加

We thank Mexico for hosting the UNFCCC negotiations to be held in Cancun beginning at the end of November 2010.発音を聞く  - 財務省

ホスト国であるメキシコ政府、カンクン市の皆様の暖かい歓迎に感謝申しあげます。例文帳に追加

I would like to begin by expressing my heartfelt gratitude for the warm welcome extended by the government of the host country, Mexico, and by the people of Cancun.発音を聞く  - 財務省

なお、WTOにおける「貿易と競争政策」に関する議論はカンクン閣僚会合後に凍結されている。例文帳に追加

The discussion of “trade and competition policy” in the WTO has been suspended since the Cancun Ministerial Conference. - 経済産業省

2002年より交渉が開始され、当初、2003年９月のカンクン閣僚会議での合意が目指された。例文帳に追加

Negotiations were started in 2002, which originally aimed at reaching agreement at the Ministerial Conference in Cancun to be held in September 2003. - 経済産業省

我々は，カンクン合意の実施及びダーバンにおけるすべての交渉分野における更なる進展を求める。例文帳に追加

We call for the implementation of the Cancun agreements and further progress in all areas of negotiation in Durban.発音を聞く  - 財務省

ドーハ・ラウンドは2002 年より交渉が開始され、当初、2003 年9 月メキシコ・カンクンでのWTO閣僚会議での合意が目指された。例文帳に追加

The Doha Round began in 2002 with the initial goal of reaching an agreement at the WTO Ministerial Meeting in Cancun, Mexico, in September 2003. - 経済産業省

気候変動に関するカンクン会議の成果及び緑の気候基金（GCF）の暫定的な受託機関としての世界銀行グループの役割を歓迎。例文帳に追加

We welcome the outcomes of the Cancun meeting on climate change and the WBG’s role as an interim trustee of the Green Climate Fund (GCF).発音を聞く  - 財務省