カンクンの英語

2002年より交渉が開始され、当初、2003年9月のカンクン閣僚会議での合意が目指された。例文帳に追加

The Doha Round began in 2002 with the goal of reaching an agreement at the Cancun Ministerial Meeting in September 2003. - 経済産業省

気候変動に関するカンクン会議の成果及び緑の気候基金（GCF）の暫定的な受託機関としての世界銀行グループの役割を歓迎。例文帳に追加

We welcome the outcomes of the Cancun meeting on climate change and the WBG’s role as an interim trustee of the Green Climate Fund (GCF).発音を聞く  - 財務省

昨年末のカンクンにおける国連気候変動枠組条約第16回締約国会議（COP16）では、「緑の気候基金（GCF）」の設立が決定されました。例文帳に追加

At the 16th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change(COP16) in Cancun late last year, it was decided to establish a Green Climate Fund (GCF).発音を聞く  - 財務省

我々は，カンクン合意の実施及びダーバンにおけるすべての交渉分野における更なる進展を求める。例文帳に追加

We call for the implementation of the Cancun agreements and further progress in all areas of negotiation in Durban.発音を聞く  - 財務省

ドーハ・ラウンドは2002 年より交渉が開始され、当初、2003 年9 月メキシコ・カンクンでのWTO閣僚会議での合意が目指された。例文帳に追加

The Doha Round began in 2002 with the initial goal of reaching an agreement at the WTO Ministerial Meeting in Cancun, Mexico, in September 2003. - 経済産業省

我々は，カンクン及びダーバンにおける成果の完全な実施にコミットし，COP18における成功裡でバランスのとれた成果の達成に向けて次期議長国であるカタールと協働する。例文帳に追加

We are committed to the full implementation of the outcomes of Cancun and Durban and will work with Qatar as the incoming Presidency towards achieving a successful and balanced outcome at COP-18.発音を聞く  - 財務省

我々は，カンクン合意の実施，及びダーバンのバランスのとれた成果の一部として，緑の気候基金の稼働を含む，ダーバンにおけるすべての交渉分野におけるさらなる進展を求める。例文帳に追加

We call for the implementation of the Cancun agreements and further progress in all areas of negotiation, including the operationalization of the Green Climate Fund, as part of a balanced outcome in Durban.発音を聞く  - 財務省

我々は2010年11月29日から12月10日まで，カンクンにおいて，国連気候変動枠組条約第16回締約国会議(COP16)を主催するメキシコに感謝し，交渉を促進するための努力に謝意を表する。例文帳に追加

We thank Mexico for undertaking to host the sixteenth Conference of the Parties (COP 16) in Cancun from November 29 to December 20, 2010 and express our appreciation for its efforts to facilitate negotiations.発音を聞く  - 財務省