この液体原燃料遮蔽板１５は、熱媒ガスチューブ１２の熱媒ガスチューブ下部１２ａが設けられている液体原燃料貯溜部１１Ｂの上端面Ｈよりも上方まで延在している。例文帳に追加

The liquid original fuel shielding plate 15 extends above an upper end surface H of an original liquid fuel storage part 11B in which a lower part 12a of a heat media gas tube 12 installed. - 特許庁

簡単、且つ、シンプルな操作でコネクタハウジング本体にガスチューブを装着できるガス配管用コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector for gas piping for attaching a gas tube to a connector housing body with an easy and simple operation. - 特許庁

組み付けが容易であり、部品点数を節減して、コストを抑制することが可能な、電池における排ガスチューブを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas tube of a battery easily attachable, and capable of reducing cost by reducing the number of components. - 特許庁

ボンベ２４からガスチューブ２５を介してビール缶Ｔ内に炭酸ガスを送り込んで内圧を高める。例文帳に追加

Carbon dioxide is fed into the can T from a bomb 24 via a gas tube 25 to raise the internal pressure of the can. - 特許庁

ガスチューブ５を介して内側円筒電極から外側円筒電極内に導入したガスを、電源６でパルス放電させてプラズマを生成する。例文帳に追加

A gas introduced into the outside cylindrical electrode from the inside cylindrical electrode through a gas tube 5 is subjected to pulse discharge by a power supply 6 to generate plasma. - 特許庁

スイッチング電源用のノイズフィルタ回路において、交流供給線とグランド線との間に、ガスチューブアレスタと酸化金属バリスタと抵抗の直列回路が接続されている。例文帳に追加

In the noise filter circuit for the switching power supply, a series circuit of a gas tube arrester, an oxidized metal varistor, and a resistor is connected between an AC supply line and a ground line. - 特許庁

本体１１と電極用ワイヤーＤで溶接を行うホルダー１２をアーク用リード線２３及びモータ用リード線２４を包含するガスチューブ２２で接続している。例文帳に追加

A holder 12 which performs welding with a a wire D for an electrode is connected with a main body 11 through a gas tube 22 incorporating a lead wire 23 for an arc and a lead wire 24 for a motor. - 特許庁

安価で、伸縮性に優れ、軽量かつ丈夫であり、ボディーへの嵌合作業を容易、かつ確実に行える燃料電池の排ガスチューブを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas tube for a fuel cell that is low-cost, superior in elasticity, light-weight and rigid, and is capable of being fitted readily and surely into a body. - 特許庁

鋼鉄部品を熱処理するための低圧力セル及び装置において、該セルは、密閉したチャンバの有効な容積の周りに分布するいくつかの放射ガスチューブから成る加熱手段と、加熱手段の少なくとも一つのパルス調整モードを備える制御手段を含む。例文帳に追加

In a low-pressure cell and device for thermally processing steel parts, the cell includes a heating means, which is composed of a few radiation gas tubes distributed around the effective capacity of a hermetically sealed chamber, and a control means which is equipped with at least one pulse adjusting mode of the heating means. - 特許庁

それぞれの電池単体２ｓの筐体３に設けた安全弁４と排ガスチューブ１の安全弁取付部６とを連通接続して、積層電池２を構成する複数の電池単体２ｓの内部に発生する水素ガスを、外部に漏洩することなく排出する。例文帳に追加

Hydrogen gas generated in a plurality of battery units 2s constituting a laminated battery 2 is exhausted to the outside without leaking it by connecting the safety valves 4 arranged on a housing 3 of the respective battery units 2s to the safety valve mounting parts 6 of the exhaust gas tube 1 to communicate with each other. - 特許庁