ギア比可変ステアリングの英語

簡素な構成で可変ギア比制御を行なえるようにした、ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of controlling a variable gear ratio by a simple configuration. - 特許庁

第１ステアリングシャフト１１０と，転舵ロッド２９０及び該転舵ロッド２９０に連結された第２ステアリングシャフト２２０をハウジング２１０に収容したステアリングギアボックス２０と，第１ステアリングシャフト１１０から第２ステアリングシャフト２２０への回転伝達比を変化させるよう構成された伝達比可変機構１０とを有する車両操舵装置である。例文帳に追加

The steering gear for the vehicle is equipped with a first steering shaft 110, a steering gear box 20 in which a rudder rod 290 and a second steering shaft 220 coupled with the rudder rod 290 are accommodated in a housing 210, and the transmitting ratio varying mechanism 10 arranged so as to change the rotational transmitting ratio from the first 110 to the second steering shaft 220. - 特許庁

小型、低コストの可変伝達比ユニット、この可変伝達比ユニットを備えたギア比可変パワーステアリング装置及び、小型、低コストの可変伝達比ユニットを採用するために有効なギア比可変パワーステアリング装置の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost variable transfer ratio unit, a gear ratio variable power steering equipment equipped with the variable transfer ratio unit and a control method of the gear ratio variable power steering equipment which is effective for adopting the compact and low-cost variable transfer ratio unit. - 特許庁

この際、舵の効きは、ＥＰＳ３００による操舵トルク制御及びステアリングギア比可変装置４００によるステアリングギア比制御が協調的に実行されることによって制御される。例文帳に追加

At this time, the steering effectiveness is controlled by the fact that steering torque control by EPS300 and steering gear ratio control by a steering gear ratio variable device 400 are coordinately executed. - 特許庁

可変伝達比機構のフェールセーフ機能を備えた油圧式のギア比可変パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a variable gear ratio power steering device of hydraulic type equipped with a fail-safe function for a gear ratio changing mechanism. - 特許庁

可変ギア比ユニット３０の下端は、十字軸継手３１を介して、ステアリングギア３２に連結してある。例文帳に追加

The lower end of the variable gear ratio unit 30 is connected to a steering gear 32 via the cross shaft coupling 31. - 特許庁

ステアリングギア比の可変制御に伴い発生する操舵トルクの変動を抑制し、運転者に与える違和感を低減する。例文帳に追加

To reduce an incompatible sense given to a driver by suppressing variation of steering torque generated with variable control of a steering gear ratio. - 特許庁

運転者が感じるハンドル操作感と、省エネルギー効果とを両立した油圧式のギア比可変パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic reduction gear ratio adjustable power steering system attaining both a steering wheel operation touch felt by a driver and an energy saving effect. - 特許庁