クランク角度計の英語

クランク信号が異常になると、アングルクロック生成部３３のエッジ間計測部４３に計測される時間間隔が、クランク信号に有効エッジが発生するまでのクランク軸の回転角度（第１の角度）に応じた値から、カム信号に有効エッジが発生するまでのカム軸の回転角度（第２の角度）に応じた値に変更される。例文帳に追加

When a crank signal is abnormal, a time interval measured by a measuring part 43 between edges of an angle clock generating part 33 is changed from a value according to a rotation angle (a first angle) of a crankshaft until an effective edge is generated in the crank signal to a value according to a rotation angle (a second angle) of a camshaft until an effective edge is generated in a cam signal. - 特許庁

クランク角センサがクランクシャフトの単位角度毎に出力する回転信号POSのパルス幅WIPOSが、クランクシャフトの正転・逆転で異なるようにし、パルス幅WIPOSを計測することで、クランクシャフトの正転・逆転を判別する。例文帳に追加

A pulse width WIPOS of a rotation signal POS outputted by a crank angle sensor for every unit angle of the crank shaft is made to be different between the normal rotation and reverse rotation of the crank shaft, and the normal rotation and reverse rotation of the crank shaft are discriminated by measuring the pulse width WIPOS. - 特許庁

他方、回転位置演算部２００は、この送信される角度情報をスレーブ装置として受信し、それら角度情報の開始エッジを計数してクランク軸の回転角度を求める。例文帳に追加

The rotational position calculating part 200 receives the transmitting angle information as a slave device and obtains the rotation angle of the crankshaft, by measuring the starting edge of the angle information. - 特許庁

目標カム角度θａと計測された実際のカム角度θとの差である角度偏差｜θa−θ｜が判定閾値よりも小さいか否かでカムシャフトのクランクシャフトに対する同期ずれを判断する。例文帳に追加

Synchronization slippage of the camshaft to a crankshaft is determined based on whether angular deviation |θa-θ| which is difference between target cam angle θa and measured actual cam angle θ is smaller than a determination threshold or not. - 特許庁

エッジ時間計測カウンタ１０３はエンジンのクランク軸の回転に対応した所定角度間隔毎のパルス列のクランク信号を入力してパルス間隔を計測する。例文帳に追加

An edge time measuring counter 103 inputs a crank signal of a pulse string for every prescribed angle interval corresponding to rotation of a crankshaft of an engine and measures a pulse interval. - 特許庁

そして、クランクシャフトの回転角度とエンジン内部での供給エアの圧力変化とを対応させながら計測する。例文帳に追加

A pressure of the supplied air is measured with a rotation angle of the crankshaft being corresponded to the pressure change of the supplied air in the engine. - 特許庁

エッジ時間計測カウンタ１０３は、エンジンのクランク軸の回転に対応した所定角度間隔毎のパルス列のクランク信号を入力してカウント動作してパルス間隔を計測するとともに、クランク信号のパルス入力にてリセットされる。例文帳に追加

An edge time measuring counter 103 inputs a crank signal of a pulse string for every prescribed angle interval corresponding to rotation of a crankshaft of an engine, performs a count operation, measures a pulse interval and is reset by a pulse input of the crank signal. - 特許庁

燃焼制御装置は、熱発生率２００が上昇し予め設定している所定の閾値２０２を超えるときのクランク角度２０４を着火時期として検出し、１燃焼サイクルにおいて、燃料噴射が実行され燃焼が終了する所定のクランク角度までの熱発生率を積算した積算合計の５０％に相当するクランク角度２１２をＭＦＢ５０として検出する。例文帳に追加

The combustion control device detects a crank angle 204 when the heat generation rate 200 rises and exceeds a prescribed threshold 202 set in advance as ignition timing, and detects a crank angle 212 corresponding to 50% of an integrated total which is obtained by integrating the heat generation rate up to the prescribed crank angle that fuel injection is executed and combustion is completed in one combustion cycle as MFB50. - 特許庁