クランプねじの英語

クランプ用ボルト７をねじ込むと、ダイヤフラムプレートｗｂは、ボルト７と、各クランプ具のクランプ爪との間にクランプされる。例文帳に追加

When a bolt 7 for clamp is screwed, the diaphragm plate wb is clamped between the bolt 7 and a clamping claw of each clamp. - 特許庁

クランプスリーブは、クランプ要素に押し込むことができ、取り付け状態においては、該クランプ要素の周りを掴み、該クランプスリーブの内面は、クランプランプと共に働いて、クランプ域は、キャビティの中に変形されるクランプ位置に到達し、ねじ付き本体を保持する。例文帳に追加

The clamp sleeve can be thrust in the clamp element and in a mounted state, the surrounding of the clamp element is grasped, the inner surface of the clamp sleeve is worked together with the clamp lamp, and a clamp area reaches a clamp position deformed into a cavity and a body with a screw thread is held. - 特許庁

ねじ山は、前記クランプナットをコネクタ本体に向かって引っ張り、先端エッジをクランプ部材と環状ウェッジ面との間にクランプする。例文帳に追加

The threads draw the clamp nut towards the connector body, to clamp the leading edge between the clamp element and the annular wedge surface. - 特許庁

ネジポンプとナットランナを使用したクランプ装置例文帳に追加

CLAMPING DEVICE USING SCREW PUMP AND NUT RUNNER - 特許庁

ヒーターリフト１０４は、統合されたクランプたわみアームを有するクランプブロック１０３と、クランプねじ及びクランプ表面を有するヨーク１０５とを含む。例文帳に追加

The heater lift 104 includes a clamp block 103 having an integrated clamp deflection arm, and a yoke 105 having a clamp screw and a clamp surface. - 特許庁

いずれかのクランプ装置４〜７で常に移送ガイド体３をクランプした状態を保持しつつ、クランプ装置４〜７を１つずつ又は複数ずつクランプ解除することにより、ねじりコイルばね１を移送していく。例文帳に追加

While the transfer guide body 3 is held in a clamped state by either of the clamp devices 4-7 at all times, the clamp devices 4-7 are released one by one or a plurality of them at a time, so that the torsion coil spring 1 can be transferred. - 特許庁

各クランプ体２・２でねじ受体３を相対回転自在に支持する。例文帳に追加

Each clamp body 2 and 2 supports each screw receiver 3 freely to be rotated in relation to each other. - 特許庁

締め付けねじを有するホースクランプ、締め付けねじ、および締め付けねじを駆動するための工具例文帳に追加

HOSE CLAMP WITH CLAMPING SCREW, CLAMPING SCREW, AND TOOL FOR DRIVING CLAMPING SCREW - 特許庁