コイル型熱交換器の英語

外気を吸い込む空気吸込口１２に対向してクロスフィンコイル型の熱交換器３０を設ける。例文帳に追加

The cross fin coil type heat exchanger 30 is disposed in opposition to the air inlet 12 for sucking outside air. - 特許庁

各段の密閉型熱交換器における熱交換コイルの各屈曲部の支持構造を簡略にし、冷却塔用熱交換体の部品数を減らし、その製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the manufacture cost by simplifying the supporting structure of each bend of the heat-exchanging coil in a sealed heat exchanger on each stage, and reducing the number of parts of the heat-exchanging body for a cooling tower. - 特許庁

密閉型冷却塔Ａは、隣接する前記ルーバー板１１間を通して、外気を冷却塔本体１６内に取り込み、熱交換器の一種であるフィン付き密閉型熱交換コイル１３と外気流との接触で間接的に前記フィン付き密閉型熱交換コイル１３内を流れる循環冷却水を冷却する。例文帳に追加

A sealed cooling tower A takes outside air into the main body 16 of a cooling tower through the space between the adjacent louvers, and cools circulating cooling water flowing within the above sealed heat-exchanging coil 13 fitted with fins indirectly by the contact of an outside air current into the sealed heat-exchanging coil 13 fitted with fins of a kind of a heat exchanger. - 特許庁

モータのステータコイルの発熱でモータ一体型圧縮機内の冷媒を加熱することにより、圧縮機から吐出し凝縮用熱交換器へ流入する冷媒の温度が上昇する。例文帳に追加

The temperature of the refrigerant delivered from the compressor and flowing in the condensing heat exchanger, rises by heating the refrigerant in the motor integrated compressor by heating of the stator coil of the motor. - 特許庁

線材をスパイラル状に巻回すと共に、その巻回した断面形状を偏平に形成した少なくとも１本のコイルスプリングを、被冷却媒体もしくは冷却媒体が通流する管内に内装してなる偏平伝熱管および該偏平伝熱管を組込んだ多管式熱交換器着並びに多管式熱交換型ＥＧＲガス冷却装置。例文帳に追加

The flat heat exchanger tube, and the multitubular heat exchanger and multitubular heat exchange type EGR gas cooling device comprised by incorporating the heat exchanger tube is comprised by internally providing at least one coil spring comprised by spirally winding a wire and flatly forming a wound cross sectional shape in the tube carrying the medium to be cooled or the coolant. - 特許庁

各段の前記密閉型熱交換器におけるこれら屈曲部１２ａ毎に、前記屈曲部の内側に掛合する係止棒１５が、前記支持側板１３に沿って縦方向に挿入され、前記係止棒１５により一対の支持側板１３に熱交換コイル１１ａが上下多段に取り付けられている。例文帳に追加

Locking bars 15 to engage with the insides of the above bends are inserted vertically along the above supporting side plates 13, separately for each bend 12a in the above sealed heat exchanger on each stage, and the heat-exchanging coils 11a are attached above and below in many stages to the supporting plates 13 in a pair by the above locking bars 15. - 特許庁

簡単な構造で、安価に製作でき、設定温度に関わりなく、送風機の回転数を一定にすることによって、熱交換器の結露を防止し、送風機の運転効率を向上させる、天井埋込型のファンコイルユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded type fan coil unit having a simple structure, inexpensively manufacturable, preventing dew condensation in a heat exchanger by setting the rotational frequency of a blower constant regardless of a set temperature, to improve operational efficiency of the blower. - 特許庁