コンパクト集合の英語

集合排気ポートを一体に有するコンパクトなシリンダヘッドを、中子の構造の複雑化を回避しながら成形できるようにする。例文帳に追加

To mold a compact cylinder head having an integral collective exhaust port, while avoiding the complication of a core structure. - 特許庁

本発明の課題は、制御可能な状態を維持させた上で、多数の光機能モジュールを集合させてコンパクトに配置した、新規な集合ユニットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a novel set unit in which a large number of optical function modules are assembled and arranged compactly while maintaining a controllable state. - 特許庁

シート状の無機繊維集合体の包装方法であって、繊維を破損させることなくコンパクトな大きさに包装し得る無機繊維集合体の包装方法、および、繊維に破損のない状態で圧縮包装された無機繊維集合体の包装物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for packaging a sheet-like inorganic fiber complex capable of packaging fibers into a compact size without damaging the fiber and to provide a packaged item of inorganic fiber complex compressed and packaged under a state of no damage to the fiber. - 特許庁

シート状の無機繊維集合体の包装方法であって、繊維を破損させることなくコンパクトな大きさに包装し得る無機繊維集合体の包装方法、および、繊維に破損のない状態で圧縮包装された無機繊維集合体の包装物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for packaging an inorganic fiber assembly which is a method for packaging a sheet-like inorganic fiber assembly and can package it into a compact dimension without breaking the fibers, and to provide a packaged article of the inorganic fiber assembly compression-packaged under a condition without breakage of the fibers. - 特許庁

触媒容器を排気マニホルド本体の排気集合部に溶接する際の触媒容器の過熱が少なく、かつコンパクトな形状のデュアル触媒一体型排気マニホルドを得る。例文帳に追加

To provide a dual catalyst integrated type exhaust manifold causing little over heating of a catalyst container in welding the catalyst container to an exhaust collecting part of an exhaust manifold main body, and of a compact size. - 特許庁

段ボールシートを使用して、液晶表示装置を５台毎に折り畳み式の内装箱にコンパクトに収納し、それをさらに複数台整列させて、桁付きの段ボールパレットに収納する集合包装方式の梱包装置とする。例文帳に追加

Further, the foldable inner boxes are aligned and accommodated in a corrugated board pallet provided with crossbeams. - 特許庁

排水集合管１自体に点検口１２を設けてあるので、わざわざ新たに点検口継ぎ手を接続する必要がなく、従って配管作業が面倒になるのを防止でき、また戸外共用スペース２０としてのパイプスペースをコンパクトに抑えられる。例文帳に追加

Also, a pipe space serving as a shared outdoor space 20 can be made compact. - 特許庁

複数の電池構成体を直列に接続したものを１個の電池としたバイポーラ型集合電池において、面積方向にコンパクト化するために、複数の電池構成体が同一の軸を捲回中心として捲回する。例文帳に追加

In a bipolar type secondary battery formed as one battery by connecting a plurality of battery structures in series, the plurality of the battery structures are wound around with the same shaft as a winding center in order to be compacted in the area direction. - 特許庁