コーパスの英語

そして、ｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙの低いサブセット言語モデルに対応する学習コーパスを、学習コーパス（全体）から除去して、学習コーパス（選別済み）を選別する。例文帳に追加

Learning corpuses corresponding to subset language model having lower perplexities are removed from the learning corpus(whole) to select a learning corpus (selected). - 特許庁

コーパス取得部４１は、動向情報を抽出するもとになる情報として、コーパス提供装置２０からコーパスを取得する。例文帳に追加

A corpus acquiring part 41 acquires a corpus from a corpus providing device 20 as information to be a source for extracting trend information. - 特許庁

コーパス選別装置ＡＡは、学習コーパス（全体）を学習コーパス（サブセット１）〜学習コーパス（サブセット３）に分割し、言語モデリングにより、学習コーパス（サブセット１）〜学習コーパス（サブセット３）のそれぞれに対応するサブセット言語モデル１〜３を生成する。例文帳に追加

A corpus selection device AA divides a learning corpus (whole) into learning corpuses (subset 1 to subset 3), and subset language models 1 to 3 corresponding to the learning corpuses (subsets 1 to 3) respectively are generated by language modeling. - 特許庁

対話コーパス生成装置、対話コーパスの生産方法、バーチャルチャット装置、およびプログラム例文帳に追加

INTERACTION CORPUS GENERATING DEVICE, INTERACTIVE CORPUS GENERATING METHOD, VIRTUAL CHAT DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

第１のコーパスにおける文を第２のコーパスにおける文に整列させるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for aligning a sentence of a first corpus into a sentence of a second corpus. - 特許庁

大規模なコーパスから、性能を担保しながら小規模なコーパスを選択する。例文帳に追加

To select a small corpus from a large corpus while ensuring performance. - 特許庁

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。例文帳に追加

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus. - Tatoeba例文

コーパス社のものはすぐに手に入りますか？例文帳に追加

Can I get the one of Corpus Company right away? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文