ゴム安息香の英語

グルコースを微生物によって安息香酸または安息香酸誘導体に変換、または植物から安息香酸または安息香酸誘導体を抽出する工程、および得られた安息香酸または安息香酸誘導体をアニリンまたはアニリン誘導体に変換する工程を含む方法により、老化防止剤、加硫促進剤または改質天然ゴムを製造する。例文帳に追加

The antiaging agent, the vulcanization accelerator or the modified natural rubber is produced by a method comprising: converting glucose into benzoic acid or a benzoic acid derivative by a microorganism or extracting benzoic acid or a benzoic acid derivative from a plant; and converting the obtained benzoic acid or benzoic acid derivative into aniline or an aniline derivative. - 特許庁

グルコースを微生物によって安息香酸または安息香酸誘導体に変換、または植物から安息香酸または安息香酸誘導体を抽出する工程、および得られた安息香酸または安息香酸誘導体をアニリンまたはアニリン誘導体に変換する工程を含む方法により、老化防止剤、加硫促進剤または改質天然ゴムを製造する。例文帳に追加

The antiaging agent, the vulcanization accelerator or the modified natural rubber is produced by a method comprising a process for converting glucose into benzoic acid or a benzoic acid derivative by a microorganism or extracting benzoic acid or the benzoic acid derivative from a plant, and a process for converting the resultant benzoic acid or benzoic acid derivative into aniline or an aniline derivative. - 特許庁

塩化ビニル樹脂と可塑剤と充填材からなる消しゴムにおいて、可塑剤に安息香酸エステル系可塑剤を用いた消しゴムとする。例文帳に追加

A benzoic ester-based plasticizer is used as a plasticizer of the eraser which includes a vinyl chloride rersin, filler and plasticizer. - 特許庁

ジエン系ゴムに、脂肪族または脂環式カルボン酸のコバルト塩、安息香酸塩、カーボンブラック、ノボラック型フェノール樹脂およびメチレン基供与体を配合してなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding a cobalt salt of an aliphatic or alicyclic carboxylic acid, a salt of benzoic acid, a carbon black, a novolak type phenol resin and a methylene group-donor with a dienic rubber. - 特許庁

少なくとも１種のジエン系ゴム１００重量部に対し、シリカ１０〜９０重量部および安息香酸アンモニウム０．２〜１０重量部を配合したゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of at least one kind of diene rubber with 10-90 pts.wt. of the silica and 0.2-10 pts.wt. of ammonium benzoate. - 特許庁

結晶性ゴム成分と、ソルビトール誘導体、飽和脂肪酸、および安息香酸金属塩からなる群より選択される少なくとも１種とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。例文帳に追加

This rubber composition for the tire is provided by containing a crystalline rubber component and at least 1 kind selected from the group consisting of a sorbitol derivative, a saturated fatty acid and a benzoic acid metal salt. - 特許庁

ジエン系ゴム１００質量部に対し、例えば安息香酸０．４〜５質量部を配合し、さらに環状ポリスルフィド、硫黄および酸化亜鉛を配合してなることを特徴とするゴム組成物と、該ゴム組成物を使用した空気入りタイヤ。例文帳に追加

There are provided the rubber composition produced by compounding 100 pts.mass of a diene rubber with 0.4-5 pts.mass of e.g. benzoic acid and further compounding a cyclic polysulfide, sulfur and zinc oxide, and the pneumatic tire produced by using the rubber composition. - 特許庁