サイクロン集じん装置の英語

前段集塵部１７はサイクロン方式で集塵を行い、後段集塵部１８はフィルター装置２０で塵埃を捕捉する。例文帳に追加

The front-stage dust collecting part 17 collects the dust by a cyclone method and the rear-stage dust collecting part 18 catches the dust by a filter device 20. - 特許庁

サイクロン集塵装置の塵埃集積手段内の塵埃集積状況を使用者の目視に頼らず知ることのできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of detecting the state of accumulation of dust in the dust collecting means of a cyclone dust collector without relying upon the visual observation of a user. - 特許庁

粉塵３の流れは閉ループをなし循環し、サイクロン集塵装置の外部に放出されることはない。例文帳に追加

The flow of the dust 3 forms a closed loop and circulated and discharged outside the cyclone dust collecting device. - 特許庁

集塵性能が優れ、空気中に含まれているゴミや塵埃の集塵効率が向上されたサイクロン集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone dust collecting apparatus which has excellent dust collection performance and has the improved dust collection efficiency of waste and dust included in air. - 特許庁

ダストボックス内の塵埃を容易に排出することのできるサイクロン式集塵装置及びこのような集塵装置を組み込んだ電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a cyclone type dust collecting apparatus which can readily discharge dust in a dust box and a vacuum cleaner incorporating the same. - 特許庁

ダストボックス内の塵埃を容易に排出することのできるサイクロン式集塵装置及びこのような集塵装置を組み込んだ電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone type dust collector which can easily discharge dusts in a dust box and a vacuum cleaner incorporating the dust collector. - 特許庁

集塵筒から粉塵を排出する際にエアーを吸い込むことがなく、簡易でメンテナンスの容易なサイクロン集塵機の粉塵排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust discharge device for a cyclone dust collector which does not suck air in the discharge of dust from a dust collecting cylinder, is simple and is easily maintained. - 特許庁

サイクロン集塵装置８は、流入した気流を旋回させて空気中の塵埃を遠心分離するサイクロン本体１０と、サイクロン本体１０に着脱自在に設けられ、分離した塵埃を集積するダストカップ９を備える。例文帳に追加

The collector 8 is provided with a cyclone main body 10 for turning a flowing-in air stream for centrifuging dust in air and the dust cup 9 disposed at the main body attachably and detachably to integrate the centrifuged dust. - 特許庁