周縁堤の英語

また、裏面の周縁部に堤部１０が連続形成されているため、水分の多いものを載せても、水分が堤部１０によりせき止められて、ラゲッジボード２の外側に流れ出ることはない。例文帳に追加

A bank 10 extends continuously along the edges of the underside to block water from overflowing the luggage board 2 when wet things are placed on it. - 特許庁

本発明のプリント基板によれば、第１コア基板の第１堰堤パターン、及び第２コア基板の第２堰堤パターンは、凹部の周縁に相当する位置に、プリプレグを介在させた圧着の際に互いに重なるように形成されている。例文帳に追加

In the printed circuit board, a first bank pattern of a first core substrate and a second bank pattern of a second core substrate are formed so as to be superimposed with each other when crimping via prepreg at a position corresponding to the circumferential rim of a concave portion for preventing flow out of a thermosetting resin comprising the prepreg into the concave portion in the crimping operation. - 特許庁

一方、下箱１４内に配置する整形型２６は凹部２７を備え、凹部２７は連続堤防体２８の囲繞によって形成し、この各連続堤防体２８の平面形状は、加熱板の周縁から垂下する加圧エッジ２９の輪郭と同一形状である。例文帳に追加

On the other hand, a shaping mold 26 arranged in the lower box 14 is provided with a recessed part 27 and the recessed part 27 is formed by being surrounded by continuous bank bodies 28 and the plane shapes of each of these continuous bank bodies 28 have the same shapes as the contours of press edges 29 hanging from the peripheral edges of the heating plates. - 特許庁

また、防水パン１０の洗い場部１１には、堤防部に近接して長辺側中央部に排水口１１ａが形成されるとともに、その周縁部から排水口１１ａに向かって排水勾配が形成されている。例文帳に追加

The washing space portion 11 of the waterproofing pan 10 is formed with a drain hole 11a in the center of the long side in the proximity to the bank portion, and a drainage gradient is formed to extend from the peripheral edge of the washing space portion to the drain hole 11a. - 特許庁

囲繞堤４は、水流方向の影響などを考慮した形状であり、複数の土嚢５を積み上げ、その上面をネット６ａやロープ６ｂで覆い、ネット６ａの周縁およびロープ６ｂの端部を、底面３に打ち込んだ木杭７で固定することによって構築されている。例文帳に追加

The surrounding bank 4 has a shape considering the influence of water flow direction and the bank 4 is built by piling up a plurality of sandbags 5, covering the upper surfaces of sandbags 5 with a net 6a or a rope 6b and fixing the periphery of the net 6a and the end of the rope 6b with wood piles 7 driving into the bottom 3 of the sea 2. - 特許庁

ドレッサ付基盤ホルダー機構の円盤状半導体基板ホルダーテーブル４上面の外周縁部に環状堤４０を設けた円盤状半導体基板ホルダーテーブル上面に半導体基板３を載置し、回転している前記半導体基板３面に回転しているカップホイール型砥石５０を下降させながら切り込み研削をかける。例文帳に追加

A semiconductor substrate 3 is placed on the upper surface of a disc-like semiconductor substrate holder table 4, with an annular bank 40 at its outer circumferential edge in a substrate holder mechanism with dresser, and a turning cup wheel-type grinding stone 50 is lowered to the rotating semiconductor substrate 3 so as to notch and grind it. - 特許庁