ジスルフィド誘導のの英語

その有効成分として使用する特定のポリスルフィド誘導体には新規ジスルフィド誘導体も含まれ、新規誘導体やその製造方法も提供する。例文帳に追加

A new disulfide derivative is contained as the specific polysulfide derivative used as an active component, and a new derivative and a method for producing the same is also provided. - 特許庁

還元試薬としての式で示される、Ｃｙｓ−Ａｒｇジペプチド誘導体、および酸化試薬としての式で示されるＡｒｇ−Ｃｙｓ誘導体、およびその立体異性体を含む、ジスルフィド交換反応促進剤。例文帳に追加

The disulfide exchange reaction promoter comprises a Cys-Arg dipeptide derivative represented by a formula as reduction reagent and an Arg-Cys derivative represented by a formula as oxidation reagent. - 特許庁

ここで誘導体とは、チオアセテートのようなそれらのエステル、メチルスルフィドのようなそれらのチオエーテル、それらのジスルフィドその他であると理解されなければならない。例文帳に追加

The derivative means esters such as thioacetate, thioether such as methyl sulfide, their disulfide or the like. - 特許庁

有効な抗腫瘍抗生物質であるカリケアマイシン一族およびそれらの誘導体のジスルフィドアナログ、ならびにエスペラマイシンのような関連抗腫瘍構成物質からの類似アナログから製造される担体−薬剤複合体。例文帳に追加

This invention relates to carrier-drug conjugates prepared from disulfide analogs of the calicheamicin family as potent antitumor antibiotics and their derivatives, as well as similar analogs from related antitumor antibiotics such as esperamicins. - 特許庁

フェノール類と二塩化二硫黄とを溶媒中に反応誘導期間内で混合し、反応させることを特徴とするビス（ヒドロキシフェニル）ジスルフィド類の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the bis(hydroxyphenyl) disulfide is characterized by mixing a phenol compound and dichlorodisulfide in a solvent within a reaction induction period and performing a reaction. - 特許庁

アクリル基を有するジスルフィド誘導体を含有する非水電解質を用いて非水電解質電池を製造することにより、グラファイト上でのプロピレンカーボネートの分解が抑制される。例文帳に追加

By manufacturing the nonaqueous electrolyte battery by using a nonaqueous electrolyte containing a disulfide derivative having an acryl group, decomposition of the propylene carbonate on graphite is suppressed. - 特許庁

スルフヒドリル基を有する化合物及びジスルフィド結合を有する化合物（ただしリポ酸及びその塩並びに誘導体を除く）より選択した１種又は２種以上を担体に含有させる。例文帳に追加

One or more kinds of compounds selected from a compound having sulfhydryl group and a compound having disulfide bond (excluding lipoic acid, its salt and derivative) are fixed in a carrier. - 特許庁

非水溶媒に電解質が溶解されている非水電解液において、該非水電解液中に、ビス（４−メトキシフェニル）ジスルフィドのようなジスルフィド誘導体から選ばれる少なくとも１種以上が０．００１〜５重量％、およびシクロヘキシルベンゼン０．０１〜５重量％含有されている非水電解液、およびそれを用いたリチウム二次電池に関する。例文帳に追加

As for the non-aqueous electrolytic solution, which the electrolyte is dissolved in a non-aqueous solvent, the non-aqueous electrolytic solution and the lithium secondary battery using it contain at least one or more sorts chosen from a disulfide derivative like bis (4-methoxyphenyl) disulfide of 0.001 to 5 weight %, and cyclohexylbenzene of 0.01 to 5 weight % in the non-aqueous electrolytic solution. - 特許庁