ジチオカルバミン酸塩の英語

重金属処理剤としてはピペラジンジチオカルバミン酸塩を用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to use piperazine dithiocarbamate as the heavy metal treating agent. - 特許庁

ジチオカルバミン酸および／またはその塩と鉄化合物からなる重金属固定化剤。例文帳に追加

The heavy metal fixing agent consists of dithiocarbamic acid and /or its salt and an iron compound. - 特許庁

配位子化合物の例としては例えば、チオシアン酸アンモニウム等のチオシアン酸塩、チオ硫酸アンモニウム等のチオ硫酸塩、亜ジチオン酸ナトリウム等の亜ジチオン酸塩、テトラチオン酸ナトリウム二水和物等のテトラチオン酸塩、ジエチルジチオカルバミン酸ジエチルアンモニウム等のジエチルジチオカルバミン酸塩、ジメチルジチオカルバミン酸ナトリウム二水和物やジメチルジチオカルバミン酸ジメチルアンモニウム等のジメチルジチオカルバミン酸塩、及びチオ尿素が挙げられる。例文帳に追加

Examples of the ligand compound include thiocyanate such as ammonium thiocyanate, thiosulfate such as ammonium thiosulfate, dithionite such as sodium dithionate, tetrathionate such as sodium tetrathionate dihydrate, diethyldithiocarbamate such as diethylammonium diethyldithiocarbamate, dimethyldithiocarbamate such as sodium dimethyldithiocarbamate dihydrate or dimethylammonium dimethyldithiocarbamate, and thiourea. - 特許庁

ジチオカルバミン酸金属塩と無機酸塩の組み合せからなる焼却炉飛灰や主灰の重金属固定剤例文帳に追加

HEAVY METAL FIXING AGENT FOR INCINERATION FLY ASH OR MAIN ASH COMPRISING COMBINATION OF METAL DITHIOCARBAMATE AND INORGANIC ACID SALT - 特許庁

アルカリ水酸化物濃度が０．７重量％以下のピペラジンジチオカルバミン酸塩を含む重金属処理剤。例文帳に追加

This heavy metal treating agent comprises the piperazinedithiocarbamate having 0.7 wt.% or less of alkali hydroxide concentration. - 特許庁

ジアルキルジチオカルバミン酸銅塩溶液中の硫酸銅含量を１００ｐｐｍ（質量）以下にして供給する。例文帳に追加

The method of inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid or the like using a copper dialkyldithiocarbamate solution is characterized in that the content of copper sulfate in the copper dialkyldithiocarbamate solution being supplied is kept to a content not greater than 100 mass ppm. - 特許庁

灰にピペリジンペンタメチレンジチオカルバミン酸又はその塩と水を添加して混練することを特徴とする灰の無害化処理方法。例文帳に追加

Piperidine pentamethylene dithiocarbamic acid or its salt and water are added into the ash the added ash is kneaded to make the ash harmless. - 特許庁

さらにアミンのジチオカルバミン酸塩と併用して用いることによりアニオン種とカチオン種の重金属を同時に処理することができる。例文帳に追加

By simultaneously using a dithiocarbamate of an amine, it is possible to treat the anionic kind and cationic kind of the heavy metals at the same time. - 特許庁