ストレス潰瘍の英語

このストレス性胃潰瘍予防作用を有する組成物を食品素材としたり、食品に添加し、機能性食品素材や機能性飲食品とする。例文帳に追加

This composition having stress ulcer preventing function is used as food material, physiologically functional food material, food and drink having the physiological function by adding to foods. - 特許庁

潰瘍性障害は、化学的誘発、環境的誘発、感染誘発、および／またはストレス誘発によるタイプのものであってもよい。例文帳に追加

An ulcerogenic disorder may be of a type chemically induced, environmentally-induced, infection-induced, and/or stress-induced. - 特許庁

食肉に由来し、ストレス性胃潰瘍の発症を予防することができる機能性飲食品や機能性食品素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a physiologically functional food material originating from meat, preventing a stress ulcer. - 特許庁

プロポリス又はその抽出物を含有する一酸化窒素合成酵素阻害剤、敗血症、エンドトキシンショック、心不全、ショック、低血圧、リウマチ性炎症、慢性関節リウマチ、変形性関節炎、潰瘍性大腸炎、ストレス性胃潰瘍、クローン病、自己免疫疾患、臓器移植後の組織障害若しくは拒絶反応等の治療剤、これらを含有する経口用組成物、食品、医薬。例文帳に追加

Propolis or its extract is used as a component of an NO synthetase inhibitor, an agent for the treatment of sepsis, endotoxin shock, cardiac failure, shock, hypotension, rheumatic inflammation, rheumatoid arthritis, arthritis deformans, ulcerous colitis, stress-related gastric ulcer, clone diseases, autoimmune diseases and tissue damages or rejection reactions after organ transplantation, and oral administration compositions, food products and pharmaceuticals containing the agent are also disclosed. - 特許庁

牛、豚や馬などの哺乳動物のストレスを軽減するとともに、下痢症や胃潰瘍などの消化器疾患を予防・治療することができるラクトバチルス（Lactobacillus）属微生物およびその微生物を含有する乳酸菌製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism of the genus Lactobacillus reducing stress of a mammal such as cattle, a pig and a horse and carrying out prophylaxis and therapy of diseases in digestive organs such as diarrhea and gastric ulcer, and to provide a lactic acid bacterial preparation comprising the microorganism. - 特許庁