スペクトル分析学の英語

このビオチン化化合物の化学構造を質量分析法（ＭＳ）、核磁気共鳴法（ＮＭＲ）、赤外線吸収スペクトル分析法等を用いて分析し決定する。例文帳に追加

The chemical structure of the biotinylated compound is determined by analyzing the same by mass spectrometry (MS), nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR), infrared absorption spectrum analysis, or the like. - 特許庁

分析方法は、前記架橋された分析物の前記化学架橋の少なくとも一部を逆転して、脱架橋された分析物を形成するステップと、前記脱架橋された分析物を含有する前記サンプルの少なくとも一部のマススペクトルを作成するステップと、前記マススペクトルをデジタルコンピュータを用いて解析するステップとを含む。例文帳に追加

The analysis method includes: reversing at least a portion of the chemical crosslinks in the crosslinked analytes to form decrosslinked analytes; generating mass spectra of at least portions of the samples containing the decrosslinked analytes; and analyzing the mass spectra using a digital computer. - 特許庁

光学分析装置１は、損失スペクトルの測定によって測定対象物９の同定や物質の状態の評価を行うことが可能な装置であって、診断光光源部１０、光学系２０、スペクトル測定部３０、記憶部４０、演算部５０および表示部６０を備える。例文帳に追加

This optical analyzer 1 is an analyzer, capable of identifying a measuring object 9 and evaluating the state of a substance by measuring a loss spectrum, and is equipped with a diagnosis light source part 10, an optical system 20, a spectrum measurement part 30, a storage part 40, an arithmetic part 50, and a display part 60. - 特許庁

クロマトグラフ／質量分析装置による化学物質の同定・定量方法において、質量スペクトル確認用標準物質又は質量校正（チューニング）用標準物質の質量スペクトルから、マスパターン校正結果を見掛け上同一であるように補正する。例文帳に追加

A mass pattern calibration result is corrected to be apparently same based on a mass spectrum of a mass spectrum-confirming standard substance or a mass-calibrating (tuning) standard substance, in an identification quantitative determination method of a chemical substance by the chromatograph/mass spectrometer. - 特許庁

そして、光スペクトル分析器１３にて測定される光学特性が所望の光学特性であると、研磨板３による光学結晶ＯＣの表面の研磨を止めて、研磨加工工程を終了する。例文帳に追加

When the optical characteristics measured with the optical spectrum analyzer 13 are the desired optical characteristics, polishing of the surface of the optical crystal OC with the polishing disc 3 is stopped to complete the polishing work process. - 特許庁

このような光学基準素子は、例えば光学スペクトル分析器を較正する基準信号を提供するためにコスト効果の高い容易に利用可能な部品の使用を可能にする。例文帳に追加

This element allows use of an easily usable component of high cost effect to provide a reference signal for calibrating, for example, an optical spectrum analizer. - 特許庁

この光学物品の一例は、第１の層を表面から深さ方向に二次イオン質量分析した際のスペクトルにおいてアルゴンのピークが表層域にあるものである。例文帳に追加

In one example of the optical article, argon peak is present at the surface area in a spectrum obtained by analyzing the first layer from the surface toward the deep side with secondary ion mass spectrometry. - 特許庁

動物細胞の培養において、ラマン散乱スペクトルによる細胞の化学組成分析に基づいた、非破壊的、非侵襲的な、培養中の細胞の種類や分化度の識別を可能とするものである。例文帳に追加

The type and specialization of the cell under incubation can be nondestructively and non-invasively identified based on the chemical composition analysis of the cell by a Raman scattering spectrum when the animal cell is incubated. - 特許庁