スワール比の英語

そして、基本目標スワール比Ｓｔｂに補正係数Ｋｓを乗じることにより最終目標スワール比Ｓｔｎが算出され、同最終目標スワール比Ｓｔｎを実現すべく吸気通路２に設けられたスワール制御弁２３の開度が調節される。例文帳に追加

Then, a final target swirl ratio Stn is calculated by multiplying the basis target swirl ratio Stb by the correction efficient Ks, and the opening of a swirl control valve 23 arranged in an intake passage 2 is adjusted for materializing the final target swirl ratio Stn. - 特許庁

スワールコントロールバルブ８のスワール比を調整するにあたり、エアフローメータ２７で検出された吸入空気量に基づいて第一スワール比を求めるとともに、ＥＣＵ１６で算出された燃料噴射量に基づいて第二スワール比を求める。例文帳に追加

When adjusting the swirl ratio of a swirl control valve 8, the first swirl ratio is determined on the basis of the suction air volume detected by an air flowmeter 27, and the second swirl ratio is determined on the basis of a fuel injection quantity calculated by an ECU 16. - 特許庁

「ボア径／スワール比」は、好ましくは１９以下にするのが、特に燃費の観点から好ましいものとなる。例文帳に追加

It is especially preferable from the point of view of fuel consumption that "bore diameter/swirl ratio" is preferably set to 19 or below. - 特許庁

スワール比を制御する手段として、吸気可変動弁機構４０を備える。例文帳に追加

The control device also comprises the intake variable valve mechanism 40 as a means for controlling a swirl ratio. - 特許庁

主として舶用エンジンの制御方法において、可変型ターボ過給機の可変翼閉方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御し、また、可変型ターボ過給機の可変翼開方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比減少方向に制御する。例文帳に追加

In a control method for an engine, mainly, before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade closing direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio increase direction, and before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade opening direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio decrease direction. - 特許庁

簡単な構造により、第１，第２ベーンから構成されるベーン機構によるスワール比の微細な制御が可能であり、スワール比の高精度な制御が可能なユニフロー式２ストローク内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a uniflow two-stroke cycle internal combustion engine that provides a fine control of a swirl ratio by a vane mechanism composed of a first, a second vanes through a simple construction, and a highly accurate control of the swirl ratio. - 特許庁

スワール比が所定値C2に達した後は、吸入空気量gnが目標値gntrgに達するまで、燃料噴射量を一定値に維持させた状況の下で、スモーク排出量を一定値に維持させながらスワール比を下げていく。例文帳に追加

After the swirl ratio reaches a predetermined value C2, the swirl ratio is lowered while maintaining a fuel injection amount at a specified value until the intake air amount gn reaches the target value gntrg. - 特許庁

可変型ターボ過給機及びスワール可変装置を有するエンジンにおいて、エンジン回転数及びエンジン負荷の変化に対して、速やかに、かつ、効果的にスワール比及びＶＧＴ開度を調節する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for quickly and effectively adjusting a swirl ratio and VGT opening with respect to change in engine speed and engine load, in an engine having a variable type turbosupercharger and a swirl variable device. - 特許庁