スーパーブロックの英語

有効なスナップショットはスーパーブロック内に記録されるので、リブートしてから永続的にアンマウントおよびリマウントを記録します。例文帳に追加

Active snapshots are recorded in the superblock so they are persistent across unmount and remount operations along with system reboots.発音を聞く  - FreeBSD

これには、変更されたスーパーブロック・変更された inode・遅延した読み書きが含まれる (他にもあるかもしれない)。例文帳に追加

This can include (but is not limited to) modified superblocks, modified inodes, and delayed reads and writes.発音を聞く  - JM

その割り当てを示す最新のアドレス変換テーブルは当該スーパーブロック内で最後に書込みが行なわれたブロック領域は保持し、夫々のスーパーブロックが保持するアドレス変換テーブルの所在は管理用のブロック領域（ＢＬＫ−Ｃ）が保持する。例文帳に追加

A latest address conversion table showing the assignment is stored in the block region to which writing has been finally operated among the super blocks, and the location of an address conversion table held by each super block is held in the block region (BLK-C) for management. - 特許庁

制御回路は、ブロック領域の集合であるスーパーブロック（ＳＢ）単位で、一つの空きブロック（ＢＬＫ−Ｖ）の割り当てと残りのブロック領域に対する論理アドレスの割り当てを行なう。例文帳に追加

A control circuit performs the assignment of one vacant block (BLK-V) and the assignment of a logical address to the residual block region by a super block (SB) unit as the group of the block regions. - 特許庁

射影行列を用いてスーパーブロック内の各コードワードが対応する送信されたコードワードの直交補空間上に射影され、一般化尤度比検定（ＧＬＲＴ）コードワードの対応する距離メトリックを得る。例文帳に追加

Each code word in a super block is projected on orthogonal correction space of a corresponding sent code word by using the projection matrix to obtain a distance metric corresponding to a generalized likelihood ratio test (GLRT) code word. - 特許庁

アクセス要求に応ずる物理アドレスは当該アクセス要求に係る論理アドレスが割り当てられたスーパーブロック上のアドレス変換テーブルを用いて取得する。例文帳に追加

The physical address corresponding to the access request is acquired by using the address conversion table on the super block to which the logical address relating to the access request has been assigned. - 特許庁

空き領域のクラスタに対応する複数個のＦＡＴエントリ２２をリンクさせ、これらのＦＡＴエントリのうち、先頭のＦＡＴエントリに対するtopof freeポインタ１２を管理領域上のスーパーブロック１０に設ける。例文帳に追加

Plural file allocation table(FAT) entries 22 corresponding to the clusters of empty areas are linked and a top-of-free pointer 12 corresponding to the top FAT entry among these FAT entries is provided in a super block 10 on a managing area. - 特許庁

ファイルシステム管理方法、ファイルシステム管理装置、及びファイルシステム管理プログラムを記録した記録媒体において、スーパーブロックを記録した部分の劣化を防ぎ、信頼性を高める。例文帳に追加

To prevent deterioration in a part in which a super block has been recorded, and to improve reliability in a file system management method, a file system management device, and a recording medium with a file system management program recorded thereon. - 特許庁