センター シャフトの英語

センターシャフト６上で固定機構Ｉよりも上側に、センターシャフト６を中心に溶接トーチ３０を回転させる回転機構IIと、上下方向移動機構IIIと、左右方向移動機構IVとを組み付ける。例文帳に追加

A rotating mechanism II which rotates a welding torch 30 around the central shaft 6, a vertically moving mechanism III and a laterally moving mechanism IV are assembled to the upper side than the fixing mechanism I on the central shaft 6. - 特許庁

内壁部７Ａ内には、軸線Ｌ回りに回転する管状のセンターシャフト１６が配置されており、センターシャフト１６の下部には二方向に分岐した分散管２４が設けられている。例文帳に追加

A tubular center shaft 16 rotating around an axis L is disposed in the inner wall part 7A, and a distribution pipe 24 branched into two directions is provided under the center shaft 16. - 特許庁

分散管２４には、複数の吐出口２４ａが形成されており、センターシャフト１６内に導入された原水は、センターシャフト１６と一緒に回転する分散管２４の吐出口２４ａから吐出される。例文帳に追加

The distribution pipe 24 is formed with a plurality of discharge ports 24a, and the raw water introduced into the center shaft 16 is discharged from the discharge ports 24a of the distribution pipe 24 rotating together with the center shaft 16. - 特許庁

センターシャフト２０の外周面にスパナ等の締付具によって締め付け可能な少なくとも一対の互いに平行な面２７、２７を形成し、それによって取付部材をセンターシャフト２０のハウジング１０への挿入方向と同じ方向から挿入してセンターシャフト２０を回動可能に取り付け可能とした。例文帳に追加

In this swivel joint, at least one pair of parallel surfaces 27, 27 to be fastened by a fastener such as a spanner are formed on the outer peripheral surface of a center shaft 20, whereby a fitting member is inserted in the same direction as the direction of inserting the center shaft 20 in a housing 10, so that the center shaft 20 is rotatably mounted. - 特許庁

センターロール３を前方外周に固定したセンターシャフト４を回動筒軸１の内部に摺動自在に嵌挿する。例文帳に追加

The center shaft 4 on the front outer peripbery of which the center roll 3 is fixed is freely slidably inserted into the inside of a rotatable cylindrical shaft 1. - 特許庁

受動側のセンターシャフト９′の角孔挿通部分９２′はカム６の角孔６１に嵌合するようにする。例文帳に追加

The square-hole insertion part 92' of the passive-side center shaft 9' is fitted in the square hole 61 of the cam 6. - 特許庁

操作側のセンターシャフト９の角孔挿通部分９２がカム６の角孔６１に対して僅かな回転遊びを有するようにする。例文帳に追加

The square hole insertion part 92 of the operation-side center shaft 9 has slight rotation play to the square hole 61 of a cam 6. - 特許庁

ピストン８を駆動する揺動板６と、それを駆動するドライブプレート５とを支持するための回転しないセンターシャフト１４を、駆動軸４の延長線上において該軸４と半径方向に重ならないように設ける。例文帳に追加

A center shaft 14 which supports the oscillation plate 6 driving a piston 8 and a drive plate 5 driving it and does not rotate is provided on an extension line of a drive shaft 4 so that it is not overlapped on the shaft 4 in the radial direction. - 特許庁