センターショットの英語

「動的センターショット」を達成する為にはグリップ２を左右にオフセットする事が必要である。例文帳に追加

It is necessary to offset a grip 2 right and left to achieve "dynamic center shot". - 特許庁

その結果として「動的センターショット」の調整された弓を誰もが使うことができる。例文帳に追加

As a result, everyone uses a bow adjusted in "dynamic center shot". - 特許庁

アーチェリーや拳銃において、「動的センターショット」得るための、グリップオフセット調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a grip offset adjustment method to obtain "dynamic center shot" in archery and pistol. - 特許庁

全体的なフェースコンプライアンスの向上、オフセンターショットの許容性の増大、打撃条件の改善、キャリー距離の増大、耐久性の向上およびプレヤーの確信の向上を促すゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head which facilitates improvements in general face compliance, tolerance of an off-center shot, shooting conditions, carry distance, durability, and a player's self-confidence. - 特許庁

スイートスポットの打球時の飛距離を犠牲にすることなく、打ち易く、かつオフセンターショット時の飛距離の減少を最低限に抑えたゴルフクラブヘッド及びそのゴルフクラブヘッドを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head which is easy-to-hit and which restrains the reduction of flight distance at the time of off-center shot to the minimum without making a sacrifice of the flight distance at the time of sweet spot shot, and a method for manufacturing the golf club head. - 特許庁

アーチェリー用の弓であるコンパウンドボウに関して、矢をつがえるストリングが弓の中心を通るセンターショットを可能にすると共に、従来用いていたケーブルガードを不要にして、そのケーブルガードが原因で生ずるホイールの傾きや、リムの捻じれ、矢速の低下や変動、ケーブルの消耗等の弊害を一挙に解消する。例文帳に追加

To obtain a bow for archery, i.e., a compound bow, realizing center shot where a string for fitting an arrow can pass the center of the bow and troubles, e.g. inclination of a wheel attributed to a cable guard, twist of a rim, lowering or fluctuation of arrow speed, consumption of a cable, are eliminated totally by eliminating a conventional cable guard. - 特許庁