ソフトウェア故障の英語

ＣＰＵのソフトウェア暴走、ＣＰＵの故障が生じても、確実に加圧停止、排気を行え、測定中常に生体の安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety of the living body at all the time during measurement by surely enabling pressurization stop and exhaustion even when the software runaway or failure of a CPU occurs. - 特許庁

ソフトウェア、ハードウェアに故障が発生した際のダウンタイムを短縮化し、ソケット通信の高信頼化を図ること。例文帳に追加

To improve reliability in socket communication by shortening a down time when a fault occurs in software or hardware. - 特許庁

エンジン燃料加熱用ヒータについて、電流消費の観点から、主としてソフトウェア的構成により、その故障を検出する。例文帳に追加

To detect the failure of a heater for heating fuel of an engine mainly on the basis of the software constitution from a view point of the consumption of electric current. - 特許庁

試験器の配置位置を変更しても、ソフトウェアの修正を必要としない故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis system which does not require the correction of software even if the allocated position of a test device is changed. - 特許庁

ソフトウェア要素故障と回復率、またその他の予期しないダウンタイムにも関連した潜在ソースに関するデータと評価に沿って、アプリケーションおよびデータベースソフトウェア要素と構成情報が質問票から抽出されて、まとめられて第２の中間結果が形成される。例文帳に追加

Application-and-database-software components and configuration information are extracted from a questionnaire form along data and an evaluation of latent sources associated with a software component failure and a recovery rate, and other unexpected down-times and then put together to generate a 2nd intermediate result. - 特許庁

・システム、ソフトウェアに障害や故障等が発生した場合、障害や故障等の状況の把握、分析、解決等の対応が適切に行われていること例文帳に追加

・ In case of malfunctions, failures, etc. of the system or software, adequate responses should be taken for such as identification, analysis, solution, etc. of such problems.発音を聞く  - 金融庁

ハードウェアによって発生する異常とそのハードウェアの動作制御のためのソフトウェアによって発生する異常とを統合して診断することができる故障診断システム及び故障診断プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic system and a failure diagnostic program, integrally diagnosing a failure generated by hardware and that generated by software for controlling operation of the hardware. - 特許庁

加速度センサの側に故障を検出するためのハードウエアを設けることなく、加速度センサの重り固着による故障を加速度センサの出力を利用する側のソフトウェアにより検出することができるようにする。例文帳に追加

To detect a failure caused by the stuck state of a weight of an acceleration sensor by software on the side of using the output of the acceleration sensor without providing the acceleration sensor side with hardware for detecting the failure. - 特許庁