アドレス欄１３には、ＵＲＬや、タイトル、データが取得された日時等が表示される。例文帳に追加

In an address field 13, the URL, title, the data and time when the data are obtained, etc., are displayed. - 特許庁

再生リスト欄６１は、予め決定した再生順で楽曲データのタイトル名データを表示する。例文帳に追加

The reproduction list section 61 displays the title name data of music data in predetermined reproduction order. - 特許庁

今度は、次の図に示すように、タイトルと本文を空欄にしてはいけないことがアプリケーションから報告されます。例文帳に追加

The application now reports that the title and body cannot be blank, as shown in the following figure. - NetBeans

再生曲属性欄６２は、再生中の楽曲データのタイトル名データ、アーティスト名データ、アルバム名データを表示する。例文帳に追加

The played music attribute section 62 displays the title name data, the artist name data, and album name data of music data being played. - 特許庁

ＴＶ番組録画再生装置に録画されたＴＶ番組を検索するとき、ユーザによって項目欄６１の「予約リスト」が選択されると、予約リスト内に登録されているＴＶ番組のタイトル「ＡＡＡ」、「ＢＢＢ」、及び「ＣＣＣ」がディスプレイ上のタイトル欄６４〜６６に表示される。例文帳に追加

When a user selects a "reservation list" in an item field 61 in retrieving a TV program video-recorded in a TV program video-recording and playback apparatus, titles "AAA", "BBB", and "CCC" of TV programs registered on the reservation list are displayed in title fields 64-66 on a display. - 特許庁

オフラインからオンラインに切換わる際にエラーが発生すると、タイトル表示欄６２とメッセージ表示欄６３が変更されたエラーダイアログ７１が表示される。例文帳に追加

When an error occurs during switching from off-line to on-line, an error dialog 71 is displayed, in which a title display column 62 and a message display column 63 are changed. - 特許庁

テキスト挿入部１３は、この返答文生成部１６によって生成された一文である返答文を文書のシグニチャ欄やタイトル欄に挿入する。例文帳に追加

A text inserting part 13 inserts the response sentence as one sentence created by the response sentence creating part 16 into a signature column and a title column of the document. - 特許庁

ここでタイトル欄６４の「ＡＡＡ」が選択されたとすると、選択されたタイトルに対応するＴＶ番組の録画ファイルが、ＨＤＤに録画されたＴＶ番組の録画ファイルの中から検索され、検索されたＴＶ番組の録画ファイルの録画日付がディスプレイに表示される。例文帳に追加

On the assumption that the "AAA" in the title field 64 is selected herein, a video-recording file of the TV program corresponding to the title selected is retrieved from video-recording files of TV programs video-recorded in an HDD, and dates of video-recording of the video-recording files of the TV program retrieved is displayed on the display. - 特許庁

画面２００には、「試験の予定を入力します」というタイトルと、入力日の日付が表示され、そして、その下方に、定期試験の開始日を入力する欄２０１Ａ，２０１Ｂが表示されている。例文帳に追加

In the picture 200, a title 'Input the schedule of examination' and the input date are displayed, and below them, columns 201A, 201B for inputting the start date of the regular examination are displayed. - 特許庁

操作部１２の選択により、記事情報に含まれるタイトル情報や記事本文情報に基づいたコメントが形成されると、コア・アドイン部１７は当該コメントをグラフ内のグラフコメントボックス又は説明欄に表示する。例文帳に追加

When comments based on the title information or article text information included in the article information are formed according to the selection of an operation part 12, the core add-in part 17 displays the comments in a graph comment box or description column in the graph. - 特許庁

現場監督が測量プログラムを入力したポケットコンピューターを駆使し、プログラムの１０タイトルごとに設けられている選択項目について付された選択番号並びに細分化された選択番号から所望の選択項目を選び、各選択項目ごとに設定されている設問欄に実測した数値や情報を入力し、迅速に且つ正確に測量計算を行う。例文帳に追加

A site foreman utilizes a pocket computer input with a survey program, chooses desired options from option numbers added to option items provided at every 10 titles of the program and separated option numbers, inputs measured figures and information in question column set for every option item, and quickly and exactly performs the survey calculation. - 特許庁