タンク車車体の英語

タンク本体２０のタンク側取付部２９は、車体フレーム１１に締結される。例文帳に追加

A tank side mounting part 29 of the tank body 20 is fastened to a vehicle body frame 11. - 特許庁

車体フロア１０の凹部１４には、フューエルタンク１２がタンクバンド２０で固定されている。例文帳に追加

A fuel tank 12 is fixed to a recessed part 14 of a vehicle body floor 10 by a tank band 20. - 特許庁

燃料タンク３０を、該タンク３０の外面に巻回され、端部が車体に固定されたバンド部材３２，３３により車体に固定する例文帳に追加

This fuel tank 30 is fixed to a vehicle body by band members 32 and 33 which are wound on an external surface of the fuel tank 30 and have end parts fixed to the vehicle body. - 特許庁

車体フレーム３ａ上に燃料タンク９を搭載する。例文帳に追加

The fuel tank 9 is mounted on a vehicle body frame 3a. - 特許庁

グレンタンク（１）を車体（４）上から移動可能に構成する。例文帳に追加

The grain tank (1) is constituted in such a manner as to be movable from the top of a vehicle body (4). - 特許庁

タンク支持構造１０では、自動車車体に設けたタンクバンド１４が防振用のクッションゴム２０を介して燃料タンク１２を支持している。例文帳に追加

In the tank supporting structure 10, a tank band 14 provided on an automobile body supports a fuel tank 12 via a vibration-isolating cushion rubber 20. - 特許庁

燃料タンクとタンクバンドとの間、又は燃料タンクと車体との間の緩衝部材の位置ずれを防止又は低減する例文帳に追加

To prevent or reduce a positional displacement of a shock-absorbing member between a fuel tank and a tank band or between the fuel tank and a vehicle body. - 特許庁

自動車の燃料タンク３が、車輪２の後方側で車体の下部に配設される。例文帳に追加

The fuel tank 3 of an automobile is arranged at a lower part of a vehicle body at a rear side of a wheel 2. - 特許庁