ダーウィン説の英語

こうしてダーウィン理論を受け入れることの広まっている拒絶についてのダーウィン側のもっともらしい説明がある。例文帳に追加

There is thus a plausible Darwinian explanation for the widespread refusal to accept Darwinian theory.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

種の発展の説明は、創世記の説とダーウィンの説の二つだけしかありえない。例文帳に追加

1. There are only two possible explanations for the development of species, the Genesis account and the Darwinian account.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

新しい種を遺伝的突然変異に関連させて説明する新しいダーウィン説例文帳に追加

a modern Darwinian theory that explains new species in terms of genetic mutations発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちが注目している仮説、ダーウィン氏がこの本で予備的概要だけを示している仮説をその言葉通りに言うと例文帳に追加

The hypothesis to which we point, and of which the present work of Mr. Darwin is but the preliminary outline, may be stated in his own language as follows:発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

このことは、科学と宗教、あるいはダーウィン生物学と創造説とが絶対折り合わないことを意味しているのだろうか。例文帳に追加

Does this mean that there is no way we can reconcile science and religion or Darwinian biology with Creationism?発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

ダーウィン主義という用語（重ねて言うが、この論文で使われるかぎりで）は、チャールズ・ダーウィンが展開し、進化論を支持し、（自然選択かその他のメカニズムによって）どんなふうに進化が起こったかの説明を提案してきた現代の生物学者によって多くの修正を受けてきた理論のことを言う。例文帳に追加

The term Darwinism (again, as used in this essay) refers to a theory developed by Charles Darwin and much modified by modern biologists which endorses evolution and which provides an account of how evolution occurs (through Natural Selection and other mechanisms).発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

その問題っていうのは、ぼくらの学校の科学のクラスで科学のカリキュラムの正規の一部として（いうならば、ダーウィン理論と同じ時間を当てて）、創造説科学を教えるのかって問題だ。例文帳に追加

Should Creation Science be taught in the science classes of our schools as a regular part of the science curriculum (given, as it were, equal time with Darwinian theories)?発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

この論証は、だれもダーウィン理論(これは進化論の妥当性を証明しようとする試みではなくて、どうやって進化が起るのかを説明しようとする試みなんだ)を聞いたことがなくても、同じように強い。例文帳に追加

That case would be equally strong if no one had ever heard of Darwinian theory (which is an attempt, not to prove the validity of evolutionary theory, but to account for how evolution proceeds).発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』