チルトステアリングの英語

チルト調節する際に節度感が得られることにより、チルト調節における位置決めが容易で、かつ安価なチルトステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive tilt steering device facilitating positioning in tilt adjustment because sense of moderation is obtained when performing tilt adjustment. - 特許庁

チルトステアリング装置のチルトヒンジ機構を、電気的に接続できるようにし、且つ周囲のスペースが狭い場合に容易にレイアウト可能とする。例文帳に追加

To electrically connect a tilt hinge mechanism of a tilt steering device and to easily perform layout of the mechanism when a surrounding space is narrow. - 特許庁

操作感に優れる上、これまでよりも軽量でかつ低コストのラチェット部材と、それを用いたチルトステアリング装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a ratchet member with lighter weight and lower cost than ever before, excellent in operational feeling, and a tilt steering device using the same. - 特許庁

チルトステアリング装置において、操作レバーをロック方向に操作するときは重く、ロック解除方向に操作するときは軽い。例文帳に追加

To make heavy when an operating lever is operated in a locking direction and to make light when the operating lever is operated in an unlocking direction, in a tilt steering device. - 特許庁

２次衝突時に、ステアリングコラムが確実に収縮することのできる安価なチルトステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tilt steering device ensuring contraction of a steering column at secondary collision. - 特許庁

チルトステアリング装置のステアリングコラムをチルト調節した位置をロックするための操作レバーのレイアウトの自由度が低い。例文帳に追加

To solve a problem that a degree of freedom in layout of an operation lever for locking a position where a steering column of a tilt steering device is tilt-adjusted is low. - 特許庁

本チルトステアリング装置１では、ステアリングコラム４のアッパジャケット１２をチルト調節可能に車体９に取り付ける。例文帳に追加

In the tilt steering device 1, an upper jacket 12 for a steering column 4 is mounted on a vehicle body 9 in a tilt adjustable manner. - 特許庁

いわゆる簡易チルト式のチルトステアリング装置において、構造が簡単で操作が容易なメモリ機構付きのものを提供すること。例文帳に追加

To simplify a structure and facilitate operation in a so-called simplified tilt steering device. - 特許庁