チルトステアリングの英語

２次衝突時に、ステアリングコラムが確実に収縮することのできる安価なチルトステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tilt steering device ensuring contraction of a steering column at secondary collision. - 特許庁

本チルトステアリング装置１では、ステアリングコラム４のアッパジャケット１２をチルト調節可能に車体９に取り付ける。例文帳に追加

In the tilt steering device 1, an upper jacket 12 for a steering column 4 is mounted on a vehicle body 9 in a tilt adjustable manner. - 特許庁

チルトステアリング装置のチルト支軸のがたつきを抑制しつつ、チルト調節時の操作力を小さくできて、しかも安価にする。例文帳に追加

To reduce operating force upon tilt adjustment and reduce cost while suppressing play in a tilt pivot in a tilt steering system. - 特許庁

本チルトステアリング装置１のカム機構２２では、互いに接しつつ相対回動するカム２３およびカムフォロワ２４を有する。例文帳に追加

The cam mechanism 22 of the tilt steering device 1 has a cam 23 and a cam follower 24 relatively turning while mutually abutting. - 特許庁

いわゆる簡易チルト式のチルトステアリング装置において、構造が簡単で操作が容易なメモリ機構付きのものを提供すること。例文帳に追加

To simplify a structure and facilitate operation in a so-called simplified tilt steering device. - 特許庁

例えば、チルトステアリング装置で、固定ブラケットに挟持されるステアリングコラムのジャケットとチルトブラケットとは別体で高価である。例文帳に追加

To solve a problem in a tilt steering device that is expensive by independently forming a jacket of a steering column held by a fixed bracket and a tilt bracket, for example. - 特許庁

チルトステアリング装置のステアリングコラムをチルト調節した位置をロックするための操作レバーのレイアウトの自由度が低い。例文帳に追加

To solve a problem that a degree of freedom in layout of an operation lever for locking a position where a steering column of a tilt steering device is tilt-adjusted is low. - 特許庁

チルトステアリング装置のチルトヒンジ機構を、電気的に接続できるようにし、且つ周囲のスペースが狭い場合に容易にレイアウト可能とする。例文帳に追加

To electrically connect a tilt hinge mechanism of a tilt steering device and to easily perform layout of the mechanism when a surrounding space is narrow. - 特許庁