データサムの英語

オーディオデータ単位を、トラックグループ化して管理する記録媒体において、各トラックや各グループに対応する画像データ（サムネイル画像等）を集めた画像ファイルを生成し、記録媒体に記録する。例文帳に追加

In the recording medium for track-grouping and managing an audio data unit, a picture file obtained by collecting picture data (thumb-nail pictures etc.) corresponding to each track or each group is generated and recorded in the recording medium. - 特許庁

ＣＰＵ２１１は、主画像データ、サムネイル画像データ、および統合サムネイル画像データを読み込んで所定のヘッダ情報を付加し、これらのデータを含む画像ファイルを生成する。例文帳に追加

A CPU 211 reads the main image data, the thumbnail image data and the consolidated thumbnail image data to add predetermined header information thereto and generates an image file including the data. - 特許庁

アプリケーションによって作成された文書ファイルなどの文書ファイルデータを読み込み、文書ファイルデータに相当する画像データ（サムネイル）を生成する。例文帳に追加

After a document file data such as a document file generated by an application is read in, an image data (thumbnail) corresponding to the document file data is generated. - 特許庁

データ格納領域２で使用されていない第２データ格納領域２Ｂのメモリ状態を安定させて、メモリのデータサムチェックの判定精度を高めることができる書換え可能な不揮発性メモリ１およびその異常判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rewritable nonvolatile memory 1 in which the decision precision of a data sum check on a memory is increased by stabilizing the memory state of a unused 2nd data storage area 2B in a data storage area 2 and its abnormality deciding method. - 特許庁

物体色成分データ自体は画像として表示することができないため、物体色成分データを保存する際に、照明環境が画像に与える影響を示す照明成分データを選択し、物体色成分データと照明成分データとを合成してサムネイル画像のデータ（サムネイルデータ）を生成する（ステップＳＴ１１９）。例文帳に追加

Since the object color component data themselves cannot be displayed as images, lighting component data showing the influence of the lighting environment on images are selected in the storage of the object color component data, and the object color component data are composed with the lighting component data to generate data for thumbnail images (thumbnail data) (step ST119). - 特許庁

サムネイルリンクを作成する行為を分析すると、第１の方法として、①サムネイル画像の元となる著作物を自分のコンピュータにダウンロードし、②それを縮小表示したイメージデータ（サムネイル画像）を作成し、③当該サムネイル画像をリンク元のサーバにアップロードし、④当該サムネイル画像をリンクボタンとして、リンク先の画像にリンクを張る、又は第２の方法として、リンク先の画像へイメージリンクを設定し、その表示サイズを小さくする方法が考えられる。例文帳に追加

More specifically, the method of creating a thumbnail image consists of the following: Firstly, (i) the copyrighted work that is intended to be thumb nailed is downloaded in one's own computer, (ii) a reduced image data (thumbnail image) of this copyrighted work is created, (iii) the thumbnail image is uploaded onto the server to which the link originates, (iv) and a link is put from the thumbnail as a link button to the image appearing in the linked web page. The second method would be to reduce the size of the image by putting a link to the image on another web page.発音を聞く  - 経済産業省