トランスフォームの英語

映像表示部は、撮影ユニットに蓄積した映像画素を表示するための光源，空間光変調器及び１つ又は複数焦点のレンズリットアレイで構成する映像表示ユニットと、フーリエトランスフォームレンズとビームスキャニングミラー及びインバースフーリエトランスフォームレンズで構成する４−ｆシステムのビームスキャニングユニット及び時分割映像多重化ユニットにて構成する。例文帳に追加

The image display part is constituted of an image display unit comprising a light source, a spacial light modulator and a lens lit array having one or more focuses to display the image pixels stored in the photographing unit, a 4-f system beam scanning unit comprising a Fourier transform lens, a beam scanning mirror and an inverse Fourier transform lens, and a time-division image multiplexing unit. - 特許庁

これら悪性疾患には、とりわけＢ−プロリンパ球性白血病（Ｂ−ＰＬＬ）、慢性リンパ球性白血病（ＣＬＬ）、およびトランスフォーム（transformed）非ホジキンリンパ腫が含まれる。例文帳に追加

The malignant disease specifically comprises B-prolymphocytic leukemia (B-PLL), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and transformed non-Hodgkin's lymphoma. - 特許庁

そして、これらのプラスミドを利用して、アシディチオバチルス属の細菌、例えばアシディチオバチルス・フェロオキシダンス、アシディチオバチルス・チオオキシダンス及びアシディチオバチルス・カルダス種を、上首尾にトランスフォームする。例文帳に追加

Bacteria of the genus Acidithiobacillus, e.g. Acidithiobacillus ferrooxidans, Acidithiobacillus thiooxidans and Acidithiobacillus caldus are successfully transformed by using the plasmid. - 特許庁

ヒトプロカルシトニンの製造方法において、ヒトプロカルシトニンのアミノ酸配列からなるポリペプチドをコードする遺伝子をベクター中に挿入し、この遺伝子含有ベクターで宿主生物をトランスフォームし、この宿主生物によって発現されるポリペプチドを単離する。例文帳に追加

This method is carried out by inserting a gene encoding the polypeptide comprising the amino acid sequence of human procalcitonin into a vector on the method of production for human procalcitonin, transforming a host organism with the gene-containing vector and isolating a polypeptide expressed by the host organism. - 特許庁

また、それをコードするヌクレオチド配列、その生産方法、それに対する抗体およびその他のアンタゴニスト、それが発現するようにトランスフェクトまたはトランスフォームされた宿主細胞、それを含有する医薬組成物、そして医学上および診断上の適用におけるそれらの利用。例文帳に追加

The invention further provides a nucleotide sequence encoding the VEGF-D, a method for producing the factor, an antibody and other antagonist against the factor, a transfected or transformed host cells for expressing the factor, a pharmaceutical composition containing the factor, etc., and its use in medical and diagnostic applications. - 特許庁

また、それをコードするヌクレオチド配列、その生産方法、それに対する抗体およびその他のアンタゴニスト、それが発現するようにトランスフェクトまたはトランスフォームされた宿主細胞、それを含有する医薬組成物、そして医学上および診断上の適用におけるそれらの利用。例文帳に追加

Also disclosed are: a nucleotide sequence encoding VEGF-D; methods for producing it, antibodies and other antagonists to it; transfected or transformed host cells for expressing it; pharmaceutical compositions containing it; and uses thereof in medical and diagnostic applications. - 特許庁