ドビー織の英語

ジャガード機またはドビー機を装備した織機により２枚の布を製織すると同時に、該布を構成する原糸の一部を利用して、該２枚の布を部分的に連結した織物からなるガス分配部材。例文帳に追加

This gas distribution member consists of a fabric obtained by weaving the two sheets of cloths by a loom equipped with Jacquard machine or Dobby machine and at the same time, joining these cloths partially by utilizing part of base yarns constituting the cloths. - 特許庁

この後、レベリングのためのドビー機構３８〜４１の電磁マグネット３８１〜４１１の励消磁、及び織機駆動モータＭｏを２回転ほどスロー正転して織機回転位置をθｏとするレベリング動作が行われる。例文帳に追加

Then, leveling actions of the excitation and demagnetization of electromagnets 381-411 of dobby mechanisms 38-41 for the leveling and slow and positive rotation by 2 rotations of a loom-driving motor Mo to make the rotating position of the loom as θo, are carried out. - 特許庁

織機からの回転方向判定信号及びカラーリクエスト信号を必要とすることなく、ドビー機側のみで独自にカラー信号を作成し、チャタリングによる正逆回転の誤認識防止可能な正逆運転の判断が行えるドビー機を提供すること。例文帳に追加

To provide a dobby machine capable of preventing a misrecongnition of a rotational state whether the machine rotates normally or reverses from being caused by chattering, and therefore capable of judging whether the machine rotates normally or reverses, by individually generating a color signal solely by the side of the dobby machine, without necessitating a rotation direction judgment signal nor a color request signal given by a weaving machine. - 特許庁

消極ドビーを備えた織機のヘルドフレームを制御するための牽引機構において、ヒ口の容易な調整ができる、従来の牽引機構に対して単純化された新規な牽引機構を提案する。例文帳に追加

To provide a new drawing mechanism for controlling a heald frame of a loom having a negative dobby, capable of easily adjusting shed, and more simplified than the conventional drawing mechanisms. - 特許庁

織機のための信頼性のあるドビーを提案することにより、ロッドに高いコストをかけ、直径の大きいころ軸受を取付けなければならないという欠点を克服する。例文帳に追加

To overcome problems of a weave machine that has to pay expensive cost to a rod and to install a bearing with a large diameter, by providing a reliable dobby for the weave machine. - 特許庁

むらの検出後、開口装置１００、たとえばヘルド・フレーム１０を移動させるためのドビーが、作成すべき布のたて糸３が全て、よこ糸挿入線２’の側部の位置に、上方にまたは下方に偏倚されるように制御されることによって、よこ糸の布への織り込みが阻止される。例文帳に追加

After the detection of the irregularity an incorporation of the weft thread into the cloth is prevented in that a shed forming apparatus 100, for example a dobby for the moving of heald frames 10, is controlled in such a manner that all warp threads 3 of the cloth to be formed are deflected either downwardly or upwardly into positions to the side of a weft thread insertion line 2'. - 特許庁