ドリフトレートの英語

ドリフトが閾値に達することに応答して、第１ドリフトレートに基づいて、この実装は、オーディオクロックを操作して、より小さい値および第１ドリフトレートと反対の極性を有する第２ドリフトレートを達成する。例文帳に追加

Responsive to the drift reaching the threshold and based upon the first drift rate, the implementation manipulates the audio clock to achieve a second drift rate having a smaller value and an opposite polarity from the first drift rate. - 特許庁

デジッタリングにおけるクロック制御において、所定のドリフトレートを満足しながら制御し、かつ、デジッタリングのクロック制御量がほぼ収束して所定のドリフトレートを満足しながら制御できるまでの時間を短くする。例文帳に追加

To perform clock control in dejittering, while satisfying a predetermined drift rate and to shorten the time until a clock-controlled variable in dejittering is approximately converged and the clock control can be performed, while satisfying the predetermined drift rate. - 特許庁

イ　九・八一メートル毎秒毎秒の直線加速度の状態におけるドリフトレートの安定性が一月間で次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(a) Gyroscopes, angular accelerometers or rotary accelerometers in which drift rate stability in a linear acceleration state per 9.81 meters per second squared per month, and falls under any of the following発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定の実装に、ドリフトが閾値に達するまで外部クロックとオーディオクロックの間の第１ドリフトレートを測定するように構成されたコンピュータ可読媒体が含まれる。例文帳に追加

A particular implementation includes computer readable media configured to measure a first drift rate between an external clock and an audio clock until the drift reaches a threshold. - 特許庁

これらの測定は平均化され、予想される位相と比較され、合成が最大ドリフトレートを上回る差を示す場合には、いずれかのデータ収集プロセッサ（１２０、１３５）のデータ搬送速度が調整される。例文帳に追加

These measurements are averaged and compared with an expected phase, whereby a data transfer rate of either of the data acquisition processors (120, 135) is adjusted if a compound shows a difference greater than a maximum drift rate. - 特許庁

ニ　ジャイロスコープであって、九・八一メートル毎秒毎秒の直線加速度の状態におけるドリフトレートの安定性が一時間につき〇・五度未満のもの（ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）例文帳に追加

d) Gyroscopes with drift rate stability less than 0.5 degrees per hour in a state of linear acceleration of 9.81 meters per second squared (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム