ノコ刃の英語

下刃２１にはバリカン刃１０の幅方向外側に配置されてバリカン刃１０に沿って前側へ延びて刃先が外側へ向いたノコギリ刃７０が着脱自在に取り付けられ、バリカン刃１０にはカバー部材８０が着脱自在に装着される。例文帳に追加

A saw blade 70 arranged on the outside in width direction of the clipper blade 10, extending to the front side along the clipper blade 10 and turning the tip of the blade to the outside is detachably attached to the lower blade 21 and a cover member 80 is detachably attached to the clipper blade 10. - 特許庁

ノコ刃とベース端面との平行度を調整する機能を備える丸鋸機において、ノコ刃とベース端面との平行度を正確に調整することができる丸鋸機を実現する。例文帳に追加

To realize a circular sawing machine equipped with a function for adjusting a parallel degree between a saw blade and an end surface of a base, wherein the parallel degree between the saw blade and the end surface of the base can be accurately adjusted. - 特許庁

鋼製ケーシング1のノコギリ刃状刃先２に刃先母材より高い硬度の肉盛部３が形成されている立抗構築用鋼製ケーシング。例文帳に追加

In the steel casing for the construction of the vertical shaft, a weld-overlaid part 3 with hardness higher than that of a base material for the cutting edge is formed at the sawtooth cutting edge 2 of the steel casing 1. - 特許庁

ノコ刃１の刃先２の厚み幅Ｔ_１が台金部４の厚み幅Ｔ_２より狭く、刃先２から台金部４へ向かって厚み幅が広がるテーパー形状３に形成されている。例文帳に追加

The thickness T_1 of a knife edge 2 of a saw blade 1 is smaller than that T_2 of a metallic support part 4, and the saw blade is gradually increased in thickness from the knife edge 2 to the metallic support part 4 to be tapered. - 特許庁

ノコギリ歯（刃）の形状を、従来の直線的に小さな歯（刃）を並べた直線形状より、山形状に複数個の小さな歯（刃）を並べた山形形状にする事により、歯（刃）の切断部分が二重構造となり、切断能力を高める。例文帳に追加

By changing the shape of the saw tooth (blade) from a conventional linear shape arranging a small tooth (blade) linearly to an angular shape arranging a plurality of the small teeth (blades) angularly, a cutting portion of a tooth (blade) results in the double structure to enhance cutting performance. - 特許庁

ベースは２、主ベース部４と、主ベース部４のノコ刃と平行度調整される端面に取付けられるガイド体１４とを有する。例文帳に追加

A base 2 has a main base part 4 and a guide body 14 fitted to an end surface wherein a parallel degree to the saw blade of the main base 4 is adjusted. - 特許庁

スリット７は、後述の円盤形ノコギリ５の刃５ａが突出して設置される程度の幅及び長さを有する。例文帳に追加

The slit 7 has a width and length of a degree permitting the edge 5a of the circular saw 5 described hereinbelow to protrude to install the saw. - 特許庁

切換レバー６０を押して９０度まわすと、振れ止め位置にセットでき、反対方向に回すと、ノコ刃交換位置に切換わる。例文帳に追加

When a change-over lever 60 is pressed and turned by 90°, the lever can be set on a bracing position, while when turned to the opposite direction, the lever is changed over to the saw blade replacing position. - 特許庁