バストパッドの英語

伸縮性と着用感触に優れ、破損しにくく、汎用性に優れ、バストパッドの取り替えおよび持ち運びが容易で、環境に悪影響を与えず、軽量で安価なバストパッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight inexpensive bust pad excellent in stretchability, touch of wear and versatility, hardly damageable, easy to change and carry and giving no harmful effect to the environment. - 特許庁

異なる使用目的への汎用性と個人への適合性とを有し、人体への安全性を確保すると同時に、乳房を失った女性のメンタルケアにも寄与することができるバストパッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bust pad which has versatility toward different purposes of use, has compatibility with individuals, is safe toward the human body, and contributes to mental care of women who have lost their breasts. - 特許庁

女性のバスト本来の形状を生かしつつ、バストパッドを着脱する煩雑さがなく、しかも女性の左右のバストを寄せる機能やアップさせる機能を大きな幅にわたって連続的（無段階）に調整することを可能としたブラジャー等の女性用衣料を提供する。例文帳に追加

To provide a women's garment such as a brassiere, free from troublesomeness of attaching and detaching a bust pad while using the original shape of women's bust, and enabling in a large width continuous (stepless) adjustment of function of collecting or raising the right and left breast of a women. - 特許庁

着用者のバストに当接する内面層１１が、着用した時に気密性を有する弾性素材で作られたバストパッドを用い、外面層１２は柔軟な素材を使用した２層構造のバストカップ１である事を特長とするブラジャー。例文帳に追加

This brassiere is characterized in that an inner layer 11 coming in contact with the wearer's bust comprises a bust pad made of an elastic raw material and getting airtight when worn, and an outer layer 12 comprises a two-layer structured bust cup 1 made of a soft raw material. - 特許庁