バッファ溶液の英語

多分散多糖の水性溶液はカラムのイオン交換樹脂と接触し、多糖は水性溶出バッファーによる選択的溶出にかけられる。例文帳に追加

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer. - 特許庁

試料溶液中に浸漬させたイオン選択性電極１０および比較電極１２の間の電位差をバッファアンプ３４を用い検出する。例文帳に追加

A buffer amplifier 34 is used to detect a potential difference between an ion-selective electrode 10 immersed in a sample solution and a comparison electrode 12. - 特許庁

ゲル電気泳動分析を行う場合に、アスパラギン酸またはグルタミン酸を含有する陰極バッファー溶液を用いる。例文帳に追加

When performing gel electrophoretic analysis, this cathode buffer solution including aspartic acid or glutamic acid is used. - 特許庁

なお、酸性溶液は、フッ酸とフッ化アンモニウムの混合比が体積比で１：５０のバッファードフッ酸を用いる。例文帳に追加

Herein, the acidic solution is a buffered hydrofluoric acid having a mixing ratio 1:50 of hydrofluoric acid and ammonium fluoride by volume ratio. - 特許庁

また、酸性下のＰＨは酢酸バッファー溶液を用いるのが好ましく、凡そＰＨ４．５に調整される。例文帳に追加

An acetic acid buffer solution is preferably used as the solution having an acidic PH and the PH of the acetic acid buffer solution is adjusted to about 4.5. - 特許庁

分析工程の種類や分析時間に応じた最適分量のバッファ溶液を必要個数だけ提供するキャピラリ電気泳動装置を得る。例文帳に追加

To obtain a capillary electrophoretic device for providing a necessary number of buffer solutions, in an optimum amount corresponding to the kind of analysis process or the analysis time. - 特許庁

流路１６には、固定後いったんバッファが注入され、測定時には、その状態でアナライト溶液が注入される。例文帳に追加

A buffer is injected once into the flow passage 16 after the immobilization, and an analyte solution is injected under this condition in measurement. - 特許庁

４つの溶液流路１８に対してそれぞれの所定の溶液を満たした上で、導入口１４Ａから洗浄液(バッファー液)を送り込めば、４つの交差点に存在する４つの溶液層がＸ方向の下流側に送り出される。例文帳に追加

After filling up the four solution channels 18 with respective solutions, a cleaning liquid (buffer liquid) is sent in through an inlet 14A, whereby four solution layers existing at four intersection points are sent out to the downstream side in the X direction. - 特許庁