バネクリップの英語

バネクリップを板状部材に係止させた状態に保持する機能を保ちつつ、バネクリップを板状部材に差し込むときの挿入荷重を低減させられるようにすること。例文帳に追加

To reduce the insertion load when a spring clip is inserted into a plate-like member while maintaining a function of keeping the spring clip locked to the plate-like member. - 特許庁

配管接続部へのバネクリップの正常な取り付けを確実に確認できるようにするための取り付け確認用インジケータを提供する。例文帳に追加

To provide an indicator for checking mounting to enable a spring clip to certainly check normal mounting for a pipe connector. - 特許庁

接続作業がし易く、且つ、板バネクリップを使用するよりもコストの安い入力プラグ係合接続構造を得る。例文帳に追加

To obtain an input plug engaging/connecting structure for facilitating connecting work at a lower cost as compared with a case using a leaf spring clip. - 特許庁

ショルダー３のねじ穴３ｂにねじ込まれたボルト６にナット９をねじ込みバネクリップ７を押圧する。例文帳に追加

The spring clip 7 is pressed by screwing a nut 9 in a bolt 6 screwed in the screw hole 3b of the shoulder 3. - 特許庁

配管接続部への取り付けを目視によって確認でき、しかも、配管接続部に対する強固な抜け止め性を有するバネクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a spring clip allowing a user to visually confirm its mounting to a piping connection part and having firm coming-off-preventive performance to the piping connection part. - 特許庁

ビス締め、バネクリップ結合等の締結作業を必要とすることなく、両分割ケース体の嵌合組付状態を保持できるようにする。例文帳に追加

To provide a case connecting structure capable of holding an engagement assembling condition of both divided case bodies without needing the fastening work such as the screwing and the spring clip connection. - 特許庁

ニードルバネクリップを所定位置に自動的に移動し、ニードルがカテーテル本体から離脱するに伴ってニードル先端をブロック（封鎖）するカテーテル挿管組立体である。例文帳に追加

This is a catheter inserting tube assembly which automatically moves a needle spring clip to a prescribed position and blocks the tip end of the needle as the needle is removed from the catheter main body. - 特許庁

レール１は係止部材８の差込みで絶縁ゲージブロック５を介しバネクリップ７の弾性力で絶縁され且つ弛み防止されて締結される。例文帳に追加

The rail 1 is insulated by the elastic force of the spring clip 7 via the insulating gauge block 5 by insertion of the locking member 8, and is fastened in a looseness-preventing manner. - 特許庁