ヒマワリ種子の英語

エチドロン酸及び／又はその塩と、ペンテト酸及び／又はその塩と、キイチゴ果汁及び／又はヒマワリ種子エキスとを含有して固形石鹸を調製する。例文帳に追加

The bar soap is prepared by containing etidronic acid and/or a salt thereof, pentetic acid and/or a salt thereof, and raspberry juice and/or sunflower seed extracts. - 特許庁

（１）ホホバワックス、ヒマワリ種子ワックス、ミモザワックスの３種の植物ワックスとポリグリセロール−３とを反応して得られる生成混合物を含有することを特徴とする外用剤組成物。例文帳に追加

(1) The external preparation composition contains a formation mixture which is obtained by reacting 3 kinds of plant waxes of jojoba wax, sunflower seed wax and mimosa wax with polyglycerol-3. - 特許庁

本発明の肉臭改善剤は、肉類の不快臭を低減化するためのものであって、甘蔗由来のエキスと、ヒマワリ種子抽出物、γ−アミノ酪酸、テアニン、ルチン、ルチン誘導体、ヘスペリジン及びヘスペリジン誘導体からなる群より選ばれる少なくとも一種の補助添加成分と、を含有する。例文帳に追加

The meat odor improving agent is produced for reducing the unpleasant odor of meat and comprises sugar-cane originated extracts and at least one kind of supplementarily added component(s) selected from among sunflower seed extract, gamma-aminobutyric acid, theanine, rutin, a rutin derivative, hesperidin and a hesperidin derivative. - 特許庁

オレインヒマワリ種子油またはオレインナタネ油のエステルの混合物への特定の適用において、該方法は、オレフィンフラクションと、モノアルコールジエステルまたは二酸の組成物との両方を生成させ、一般に、その鎖の過半数は、不飽和Ｃ_１８鎖によって構成される。例文帳に追加

On a specific application to a mixture of an ester of an oleic sunflower seed oil or oleic rapeseed oil oil, the method produces both of the olefin fraction and the mono-alcohol diester or diacid composition, and in general, more than half of its chain is constituted by an unsaturated 18C chain. - 特許庁

保湿感や抗酸化効果を与えるキイチゴ果汁やヒマワリ種子エキスを含有する固形石鹸において、ＢＨＴやＢＨＡを配合する必要なく、保存時の色調の経時変化が小さく安定性に優れた固形石鹸を得ることができる。例文帳に追加

The bar soap comprising raspberry juice and/or sunflower seed extracts giving moisturized feeling and antioxidative effect requires compounding neither BHT (dibutylhydroxytoluene) nor BHA (butylhydroxyanisole), hardly causes color change with the lapse in storage and is excellent in stability. - 特許庁

ヒマワリのような特殊形状且つ不揃いな種子に対して、精度の高い１粒点播を高い作業能率で行うことができ、高精度且つ高作業能率の１粒点播を実施できる播種機を高額な初期投資を行うことなく普及させることができること。例文帳に追加

To spread a sowing machine capable of performing one grain point-sowing in a high accuracy by a high operational efficiency for seeds having special and irregular forms like those of sunflower, and executing the one grain point-sowing in a high accuracy and high operational efficiency without paying a large sum of initial investment. - 特許庁

ローズマリー、ヒマワリ種子、生コーヒー豆、ブドウの果皮、ブドウの種子、リンゴ、にんじんの葉、茶の葉の各抽出物からなる群から選ばれる一種または二種以上の抽出物と、フェノール性化合物を酸化する酵素とを含有する配合剤を飼料、ペットフードあるいは食物に配合させ、その飼料、ペットフードあるいは食物を動物に食べさせる。例文帳に追加

The feed, the pet food or the food is fed to an animal. - 特許庁