ビレット鋳造機の英語

連続鋳造機におけるビレット鋳片の切断方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING-OFF CAST BILLET IN CONTINUOUS CASTING MACHINE - 特許庁

大規模な改造を必要とすることなく、油圧シャーとガス切断機を併設してビレットサイズの拡大に対応できるビレット用連続鋳造設備おける鋳片切断方法および鋳片切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for cutting off a cast billet in a continuous casting facility for billet which can correspond to the enlargement of a billet size by arranging both of a hydraulic shear and a gas cutting machine without needing large scaled reconstruction. - 特許庁

高炭素鋼を鋳造する湾曲型ビレット連続機において、鋳型下の二次冷却条件を適正化することにより鋳片の内部割れの発生を防止し、且つ、中心偏析が良好な連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method by which the occurrence of an internal crack of a billet is prevented and satisfactory central segregation in the billet is obtained by optimizing a secondary cooling condition under a casting mold in a billet continuous caster of curved mold type casting high carbon steel. - 特許庁

マルテンサイト系及びフェライト系ステンレス鋼の小断面丸ビレット鋳片を鋳片冷却時の変態応力や熱応力による鋳片表面割れを効率良く防止して連続鋳造機にて製造する。例文帳に追加

To produce a small cross-sectional round billet of martensitic and ferritic stainless steel by a continuous casting machine in such manner that the surface cracking of the billet caused by transformation stress and thermal stress at the time of cooling the billet are efficiently prevented. - 特許庁

小断面ビレット連鋳機において中心偏析を抑制するために鋳型内電磁攪拌を印加すると、連続鋳造用パウダーが溶鋼中に巻き込まれ大型介在物が発生するので、これを無害化する。例文帳に追加

To make formless a large scale inclusion which generates by entrainment of continuous casting powder into a molten steel when impressing electromagnetic stirring inside a casting mold for suppressing the central segregation in a small cross section billet continuous casting machine. - 特許庁

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。例文帳に追加

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6. - 特許庁

より微細かつ均一な球状化粒子を得ると同時にエネルギ効率の改善、製造コストの節減、機械的性質の向上、鋳造工程の簡便化および製造時間短縮の利点を実現でき、短時間に高品質の半溶融成形用ビレットを連続して製造できる半溶融成形用ビレットの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a billet for semi-solid formation with which further fine and uniform spherical grains are obtained and such advantages as the improvement of energy efficiency, the saving of producing cost, the improvement of mechanical properties, the simplification of a casting process and the shortening of production time can be realized, and a high quality billet for semi-solid formation can continuously be produced. - 特許庁