また、連続した複数の画像ファイルに渡って、早送り／巻き戻し再生を行うことができ、ユーザは、画像ファイルの検索あるいは確認を効果的に行うことができる。例文帳に追加

Furthermore, fasts-forward/rewind playback can be performed over a plurality of continuous image files, and the user can effectively retrieve or confirm the image files. - 特許庁

例えば、ＬＣＤパネル４上に表示されるアプリケーションソフトのウインドウのページアップ、ページダウン（スクロールとも呼ぶ）や、オーディオファイルの再生時や動画の再生時には、早送り、巻き戻しの操作などに用いられる。例文帳に追加

The touch wheel is used for fast-forward or rewinding, for example, in page-up or page-down (called also scroll) of application software displayed on the LCD panel 4 or reproduction of an audio file or animation. - 特許庁

ファイルの大きさに応じてデータの早送り又は巻き戻しの動作速度を制御することができるデータ再生装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a data reproducing device capable of controlling operation speed of fast-forward or rewinding of data according to size of a file. - 特許庁

この構成により、ファイルの大きさに応じて、早送り又は巻き戻し機能の動作速度を制御することができるため、使用者の利便性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Since the operation speed of the fast-forward or rewinding function is controlled according to the size of the file by this configuration, convenience of a user is enhanced. - 特許庁

制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻しが完了すると（ステップＳ１）、制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻し完了時のフレーム１１−Ｋ箇所のヘッダ情報等から、再生を再開するファイル１１−Ｋの位置を決定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

When fast fowarding/rewinding is completed by software control by a control part (step S1), the position of a file 11-K where reproduction is to be started again is determined (step S2) from header information etc. of the place of a frame 11-K in completing fast forwarding/rewinding by the software control by the control part. - 特許庁