フィードポンプの英語

これにより、フィードポンプ５下流側の燃料を、フィードポンプ５上流側へ戻すことができるので、フィードポンプ５の吸入圧力損失を低減できる。例文帳に追加

Thus, the fuel from the downstream side of the feed pump 5 can be returned to the upstream side of the feed pump 5, it is possible to reduce the intake pressure loss of the feed pump 5. - 特許庁

フィードポンプ７の吐出圧を調圧する第１の燃料調圧弁３２は、フィードポンプ７のポンプケース２２に形成された取付け孔にバルブボディが挿入されて、フィードポンプ７と共にポンプユニット１を構成している。例文帳に追加

The first fuel pressure regulating valve 32 regulating delivery pressure of a feed pump 7 constructs a pump unit 1 together with a feed pump 7 by inserting a valve body in a mounting hole formed on a pump case 22 of the feed pump 7. - 特許庁

フィードポンプ５下流側かつ燃料フィルタ１２上流側の燃料をフィードポンプ５上流側へ戻すリターン通路１４を設け、このリターン通路１４に、フィードポンプ５上流側に戻る燃料流量を調整するリターンバルブ１５を配置する。例文帳に追加

A return passage 14 is provided for returning fuel from a downstream side of the feed pump 5 to an upstream side of the feed pump 5 and a return valve 15 for adjusting a fuel flow rate returning to the upstream side of the feed pump 5 is provided at the return passage. - 特許庁

動力発生装置１において、シーケンス弁５０の設定圧の値を、フィードポンプ４０の駆動時の当該フィードポンプ４０の吐出圧の値よりも小さく、フィードポンプ４０停止時の燃料タンク１０側からの燃料の水頭圧の値よりも大きく設定した。例文帳に追加

In the motive power generator 1, the value of set pressure of a sequence valve 50 is set smaller than the value of discharge pressure of a feed pump 40 in driving the feed pump 40, and larger than the value of the head pressure of a fuel from the side of a fuel tank 10 in stopping the feed pump 40. - 特許庁

リターンバルブ１００は、フィードポンプ５の吐出圧力が第１設定圧に達したときには、スリーブ孔１１１と第１室１１２とを連通させ、フィードポンプ５下流側の燃料の一部をフィードポンプ５上流側へ戻す。例文帳に追加

The return valve 100 communicates a sleeve hole 111 with a first chamber 112 and returns a part of the fuel on a downstream side of the feed pump 5 to an upstream side of the feed pump 5, when the delivery pressure of a feed pump 5 reaches a first setting pressure. - 特許庁

吐出能力がより小さいフィードポンプを用いて燃料噴射弁を冷却する。例文帳に追加

To cool a fuel injection valve by using a feed pump of smaller delivery capacity. - 特許庁

フィードポンプからのＤＭＥ燃料がフィード圧によりポンプ室２２に送られる。例文帳に追加

The DME fuel from a feed pump is fed to a pump chamber 22 by a feed pressure. - 特許庁

また、第２のレギュレータの背圧室には第１のフィードポンプの吐出圧を導入する。例文帳に追加

The discharge pressure of the first feed pump is introduced into a back pressure chamber of the second regulator. - 特許庁