フルオロアルコールの英語

アミノアリール基含有フルオロアルコール類を、フッ化スルフリル（ＳＯ_2Ｆ_2）と反応させる際、有機溶媒存在下で有機塩基又は「有機塩基とフッ化水素からなる塩または錯体」と反応させる。例文帳に追加

Aminoaryl-containing fluoroalcohol is reacted with sulfuryl fluoride (SO_2F_2) in the coexistence of an organic base or "a salt or complex comprising an organic base and hydrogen fluoride" in the presence of an organic solvent. - 特許庁

また、得られた光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体をハイドライド還元剤と反応させることにより光学活性２−フルオロアルコール誘導体を製造する。例文帳に追加

The resultant optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is allowed to react with a hydride reducing agent to obtain an optically active 2-fluoroalcohol derivative. - 特許庁

そして、さらにその上に、有機高分子中に触媒機能をもつ酵素を固定化した固定化酵素層４、メタクリル酸樹脂のフルオロアルコールエステル層からなる制限透過層５を順次形成する。例文帳に追加

Further, a fixed enzyme layer 4 in which an enzyme having a catalytic function is fixed in an organic high polymer and a limited permeation layer 5 made of a fluoroalcohol ester layer of a methacrylic acid resin are sequentially formed over the bonding layer 3. - 特許庁

ブロモフルオロアルコールを、スルフィン化剤を用いてスルフィン化する際に、有機塩基を使用することによって、ヒドロキシフルオロアルカンスルフィン酸アンモニウム塩を得る。例文帳に追加

An ammonium hydroxyfluoroalkanesulfinate is produced by using an organic base upon sulfinating a bromofluoroalcohol using a sulfinating agent. - 特許庁

本発明の課題は、本発明は、溶媒との分離が困難な低級脂肪族光学活性フルオロアルコールを特殊な反応容器を用いることなく効率的に合成する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently synthesizing a lower aliphatic optically-active fluoroalcohol that has difficulty in separation from a solvent, without using a special reaction vessel. - 特許庁

医薬および光学材料の重要中間体である光学活性２−フルオロアルコール誘導体の、大量規模での生産に適した製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method suitable for producing an optically active 2-fluoroalcohol derivative on a large scale, which is an important intermediate of medicine and optical materials. - 特許庁

無機酸化物の斜方蒸着膜からなる垂直配向膜を用いた液晶表示素子に適用され、前記斜方蒸着膜の表面水酸基が、フルオロアルコールで化学反応処理されていることを特徴とする。例文帳に追加

The surface finishing agent is applied to the liquid crystal display element using the vertical alignment layer consisting of the obliquely deposited film of the inorganic oxide is characterized in that hydroxyl groups of the surface of the obliquely deposited film are subjected to chemical reaction treatment by using a fluoroalcohol. - 特許庁

下記一般式（ＩＩ）で表されるペルフルオロカルボン酸を水及び／又は重水中、遷移金属触媒存在下で、水素供与体を用いて還元することを特徴とする下記一般式（Ｉ）で表されるペルフルオロアルコールの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the perfluoroalcohol expressed by general formula (I) (R^f is a perfluoroalkyl; and Y^A and Y^B are each independently hydrogen or deuterium) comprises reducing a perfluorocarboxylic acid expressed by general formula (II) in water and/or heavy water in the presence of a transition metal catalyst by using a hydrogen donor. - 特許庁