ブレーキハブの英語

治具１の引き抜き後、外周面に雄スプライン部を設けたブレーキハブの端部を、各ディスク２３〜２５の内側に挿入する。例文帳に追加

After drawing out the jig 1, the end of a brake hub with the splined parts formed on its external peripheral surface is inserted inside the disks 23 to 25. - 特許庁

本発明は、ブレーキハブとブレーキディスク間に柱状弾性体を設け、回転時等の異音の発生を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent generation of an abnormal sound during rotation by providing a columnar resilient body between a brake hub and a brake disc. - 特許庁

本発明は、ブレーキハブとブレーキディスクとの間にライニングを介在させることにより、モータ回転時の騒音の発生を小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the occurrence of noise during the rotation of a motor by interposing a lining between a brake hub and a brake disk. - 特許庁

遊星歯車装置１３のプラネタリキャリア１７のハブ部１７Ａとリングギヤブレーキハブ２８のフランジ部２９との間にスラストベアリング３２を介装する。例文帳に追加

This thrust bearing 32 is interposed between a hub part 17A of a planetary carrier 17 of a planetary gear device 13 and a flange part 29 of a ring bear brake hub 28. - 特許庁

使い込んだ後でも、ディスクブレーキロータをハブに容易に取り付可能で信頼性及び耐久性が高い自転車用ディスクブレーキハブを提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake hub for bicycle of high reliability and durability in which a disk brake rotor can be easily fitted to a hub even after the hub is used for a long time. - 特許庁

キャリヤ後方側板をプラネタリギヤの外径側を通って延出してブレーキハブを形成していたので、ピニオンの組付け性が面倒で、かつ径方向に大きくなっている。例文帳に追加

To provide a planetary gear for an automatic transmission capable of being introduced for a pinion from a notch and fed for lubricating oil by forming the notch in a hub for a frictional engagement element (e.g. brake hub). - 特許庁

アーマチュア９とフィールドコア３との間の隙間を調整した後、ブレーキハブ１２のボス部１２ｂの端部にセットカラー１３を嵌合して仮止めねじ１４で固定した。例文帳に追加

After a gap between an armature 9 and a field core 3 is adjusted, a set collar 13 is fitted into an end part of a boss part 12b of a brake hub 12 and is fixed with a temporarily fixing screw 14. - 特許庁

本発明によるモータ用ブレーキ構造は、サイドプレート(1)と輪状電磁部(6)間に配設されたブレーキディスク(10)とブレーキハブ(9)との間にライニング(11)を介在させ、回転軸(8)の回転時の騒音発生を小さくする構成である。例文帳に追加

In this brake structure for a motor, the lining 11 is interposed between the brake disk 10 and the brake hub 9 disposed between a side plate 1 and a ring-like electromagnetic part 6 to reduce the occurrence of noise during the rotation of a rotating shaft 8. - 特許庁