ブレース接合部の英語

しかも、ケース部５は、梁２とブレース３との接合部分に配設する構成とした。例文帳に追加

In addition, the case portion 5 is arranged in the connection of the beam 2 and a brace 3. - 特許庁

ブレース芯の偏芯に起因する柱脚部への負荷を無くすことができ、ブレース接合板の壁パネル建起こし時の変形防止、製作精度の向上が可能なブレース付き壁パネルの脚部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a leg structure of a wall panel with a brace, capable of eliminating loads on a column leg part due to eccentricity of a brace core, preventing deformation of a brace joint plate when erecting the wall panel, and improving manufacturing accuracy. - 特許庁

よって、鉄骨ブレース５０の端部５２を架構１２に接合する際の誤差の吸収代が大きくなる。例文帳に追加

Thus, an absorption margin for errors in joining the end 52 of the steel frame brace 50 to the frame 12 becomes large. - 特許庁

ボルト接合のみで、耐震補強部材で柱を補強すると共にブレースの取り付けを行う。例文帳に追加

To reinforce a column by an earthquake strengthening member and to attach a brace just by bolt junction. - 特許庁

ブレース芯材２の両端部材に補強用の補強板９を接合する。例文帳に追加

A reinforcement plate 9 for reinforcement is joined to each of both end members of a brace core 2. - 特許庁

この方法によれば、ブレース材２６を接合部２２Ａ〜２２Ｄに片面側から接合可能となるので、接合作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

By this method, since the brace material 26 can be joined to the junctions 22A-22D from one surface side, the joining work is easily performed. - 特許庁

柱とはりとの接合部を強固に補強でき、かつ水平ブレースと鉛直ブレースの端部を容易に連結できるようにした鋼構造の柱・はり接合部を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column connection section having steel structure, by which the connection section of a column and a beam can be reinforced firmly and a horizontal bracing and the end section of a vertical bracing can be connected easily. - 特許庁

したがって、接合強度を確保しつつ、鉄骨ブレース５０の端部５２を架構１２に接合する際の誤差の吸収代を大きくすることができる。例文帳に追加

Therefore, the absorption margin for errors in joining the end 52 of the steel frame brace 50 to the frame 12 can be large while ensuring joint strength. - 特許庁